各行政公署,自治州、市、县人民政府,省直机关各单位:去年以来,我省各企事业单位搞的各种集资包括内部职工集资和发行的债券陆续到期,其中多数能如期兑付.但也有少部分不能及时兑付,引起了群众的不满。各级政府及其主管部门对此必须予以高度重视,根据国家有关法律、法规、政策,采取积极措施,妥善处理企事业单位对个人债务的支付问题,不能失信于民,更不能由此引发社会的不稳定,干扰经济工作的正常进行。为此,现就做好社会集资和企业债券的兑付及发行管 Various administrative bureaus, autonomous prefectures, cities and counties, people’s governments, provincial organs and units: Since last year, all kinds of fund-raising activities undertaken by enterprises and institutions in our province, including internal employee fund-raising and the issuance of bonds, have gradually expired, and most of them can be cashed on schedule. However, there are also a small number of people who cannot be paid in a timely manner and have caused dissatisfaction among the people. Governments at all levels and their competent authorities must attach great importance to this and take active measures to properly handle the payment of personal debts by enterprises and institutions in accordance with relevant laws, regulations, and policies of the state. They must not lose faith in the people, and must not cause social problems. The instability has interfered with the normal conduct of economic work. To this end, we now do a good job in the payment and issuance of social fund-raising and corporate bonds.