论文部分内容阅读
韦努蒂用解构主义来建构他的异化翻译理论,通过拟译文本和抵抗式的翻译策略选择等手段,来实现其彰显外语文本所代表的语言和文化价值差异的目的。
论解构主义视阈下劳伦斯·韦努蒂的异化翻译观
【摘 要】
：
韦努蒂用解构主义来建构他的异化翻译理论,通过拟译文本和抵抗式的翻译策略选择等手段,来实现其彰显外语文本所代表的语言和文化价值差异的目的。
【机 构】
：
安阳工学院,
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2016年01期
其他文献
<数量生态学>一书是由北京师范大学生命科学学院张金屯教授撰写,科学出版社于2004年7月出版.该书为16开本,共357页,52万多字,是全面介绍数量生态学理论与方法的专著.该书重点
球有多少岁？我记得不是很清楚，但好像也有四十多亿年历史了吧。这到底是一个多么漫长的时间历程，我真得想象不出来。我不知道曾经的地球是什么样子，也没办法改变过去的时光。但我
本文主要介绍利用扫描电镜和透射电镜对氧气瓶钢沿晶破坏断口的分析。结果认为,由于轧制时钢锭加热温度过高,造成晶粒粗化、晶界出现沉淀相,晶面被较多的较为粗大的Ti(NC)及
投资需求在市场、结构、制度、因素的影响下而影响着经济的发展，因此，当前不仅要促进国有经济投资发展，还要促进非国有投资与外资的不断增长，以积极推动国民经济发展。
采用逐步扩大范围的方法确定影响对象木(Objective tree)的最佳竞争范围,利用单木竞争指数的改进模型对太白红杉(Larix chinensis)种内和种间竞争强度进行了定量分析,并讨论
宜昌供电局认真传达贯彻全省电力工作会议精神，回顾总结2000年的各项工作，确定2001年的主要任务与措施，动员全体职工认清形势，深化改革，克难奋进，为圆满完成省公司下达的各项目标任
以《诗经》为我国诗歌正源的说法始于1930年出版的陆侃如、冯沅君的《中国诗史》。该书受胡适、顾颉刚等疑古派的影响,把羲农尧舜禹汤时代的诗歌定为伪作,一概排斥。但是现在
改★改革开放二十年★《江苏统计》１９９９．１革开放以来，农业生产和农村经济显著发展，农民收入也随之增加，生活水平相应提高。尤其是在小平南巡讲话和十四大确立市场经济理论以来，作为东部
基于内建自测试(BIST)思想的FPGA测试方法利用被测芯片中的资源来构建测试所需的TPG或ORA,以减少测试对输入输出引脚和外部ATE的需求。传统的FPGA芯片BIST方法仅考虑自测试结