《朔方》(她的前身是《宁夏文艺》)已经走过了四十个年头,这是一个值得庆幸的日子。屈指算来,我在编辑岗位上已工作过了二十三年,想来真是像做梦一样。二十三年,什么稿件都编发过——诗歌、小说、散文、报告文学、评论、美术等,但最多的还是诗歌。套用一句话——如果有人问我,假如真有来生来世你还会做编辑吗?我的回答是肯定的,而且会做得更好一些。这是实话,一点都不掺假。首先,编辑部有一个宽松的环境。这是一个传统,直到现在未变。 It has been fortunate that “Shuofang” (her predecessor, “Ningxia Literature and Art”) has gone through forty years. As a matter of fact, I have worked in an editing post for twenty-three years and I really wanted to come to a dream. In twenty-three years, all the manuscripts have been compiled - poetry, novels, essays, reportage, commentary, art, etc., but the most is poetry. Apply one sentence - if someone asks me if you are still alive and do edits? My answer is yes, and will do better. This is the truth, not adulterated at all. First, the editorial department has a relaxed environment. It is a tradition that has not changed until now.