2014年3月21日上午10：00，上海市农业科学院与美国NOVA-TECH工程公司在上海市农业科学院华漕院区就“雏鸡红外线断喙技术合作协议”举办了签约仪式。国家家禽工程技术研究中心主任、上海市农业科学院副院长顾晓君、畜牧所所长施建春、副所兼家禽中心常务副主任、长杨长锁、副所长刘惠莉、院科研处国际合作办主任施标，美国NOVA-TECH工程公司国际业务总监Aaron Madsen、中国区经理姜斌、财务经理朱丽芬，拓达投资咨询（上海）有限公司总经理Herminio Andres、咨询师王颖劼、国际畜牧杂志社记者及家禽中心相关人员参加了本次签约仪式。签约仪式由施建春所长主持（图1）。
　　会上，顾晓君副院长首先致辞，对出席仪式的美国NOVA-TECH工程公司及在场的嘉宾表示热烈欢迎，并介绍了上海市农业科学院及家禽中心的相关情况；美国NOVA-TECH工程公司国际业务总监Aaron Madsen介绍了公司情况以及该公司发明的新型红外线断喙技术。家禽中心常务副主任杨长锁详细介绍了本次合作的具体内容以及对双方合作发挥各自优势表示肯定。随后，顾晓君副院长代表上海市农业科学院与美国NOVA-TECH工程公司代表Aaron Madsen正式签署合作协议，两家单位的合作正式启动（图2）。顾晓君副院长表示本次合作仅仅是个开始，我们会按照协议的约定，集最好的人力、物力完成本次合作内容，并在此基础上以后与NOVA-TECH公司展开更广泛的合作（图3）。