大学英语四级翻译新题型的命题特点及答题步骤

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boguiyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文分析了翻译题型在大学英语四级考试中的变化;着重探讨了新题型中“汉译英”的命题特点,并根据作者的教学经验总结了应对“汉译英”的策略,以期对学生翻译能力的提高有所帮助。 This paper analyzes the changes in translation questions in college English CET 4; focuses on the propositional features of Chinese-English translation in new questions, and summarizes the “cognitive translation” in accordance with the author’s teaching experience. Strategies to help students improve their translation skills.
其他文献
目前,全国出版业呈现出良好态势,迎来大发展大繁荣的历史机遇,但发展中有些困难和问题还很突出.本文深入分析了转企改制后出版业面临的若干突出问题,以期为推动出版业深入改
本文以江苏省2005年7月至2010年12月的数据为样本,基于毕肯戴克—罗宾逊—梅勒茨条件重新检验了汇率变动与江苏省进出口贸易的关系。结果显示,江苏省进口、出口需求及出口供
以IITC(Integrating Information Technology into the Curriculum——信息技术与课程整合)理论和影像数据库为基础,采用情境引导法、天-地一体化对比分析法、多源信息集成法
为了了解草原生态系统氨气挥发情况、历史放牧的影响及其影响机制,2005和2006年生长季期间,在长达17年放牧处理的样地上测定了5个放牧强度下的氨气挥发量.结果表明:氨气挥发
根据高陵县河道采砂工作的现状,分析了对河道采砂管理的必要性,并从依法治河,维持开采秩序,奖惩结合等多方面给出了建议.
自动气象站作为一种集合了传感器、数据采集及处理、数据通信等技术的自动化电子设备,其抵御雷电兵贵损害的脆弱性是不言而喻的,因此预防雷电损害是自动气象站网可靠性设计的
农村科技进步是我国新农村建设的重要内客,其发展需要金融体系的支特.如何通过金融手段促进农村科技进步是我国面临的现实问题.本文先从分析我国农村科技发展的特点出发,阐述
本文从高职院校人才培养的角度审视了英语教学对于“3+2”模式高职教育的意义,讨论了该模式下英语教学的现状及原因,继而提出了提升教学质量的对策。 This article examines
所谓"动词进行体"就是指动词的进行时所表示的特征,即动作的持续状态这一基本属性.然而,随着英语语言的发展,动词进行体带有很多的情态色彩.因此在理解与翻译动词进行体时我
学生个体存在着差异,这是一个不争的事实.英语教学中亦难免会有一些学生由于各种原因而与群体形成一些差距,如果不及时发现进而因材施教,这些差生就会进入越差越不想学,越不