论文部分内容阅读
黄金水道的开通隋朝灭了南陈,发现有两个吴州：隋朝的吴州治地在广陵(今江苏扬州),陈朝的吴州治地在吴县,因此后者必须改名。叫什么呢?这地方远在夏代前就叫姑苏,后来吴王阖闾又在姑苏山上造了姑苏台,经夫差增其规模扩建到横山后,名闻天下,故摘苏字为州名,改称苏州。这是苏州得名之始。当时苏州领吴、常熟、嘉兴、乌程、长城(今浙江长兴)五县,仍以吴县为首县。
The opening of the Golden Waterway Sui Dynasty annihilated Nan Chen and found two Wuzhou: the Sui Dynasty Wuzhou land in Guangling (now Jiangsu Yangzhou), Chen Wuzhou in Wu County, so the latter must be renamed. What is it? This place was far from the pre-Xia Dynasty called Gusu, and later Kure-heng Lu made in Gusu Mountain Gusu Taiwan, by the husband by the size of its expansion to Yokoyama, the world famous, so pick the word for the Su State name, renamed Suzhou. This is the beginning of Suzhou's name. At that time Suzhou Wu, Changshu, Jiaxing, Wu Cheng, the Great Wall (now Changxing, Zhejiang) five counties, still County-led county.