农村乡级政权和村民委员会,对建设民主政治,最大限度地发挥人民群众在决策中的作用,保证人民的权力,顺利推行经济体制和政治体制改革,都具有重要意义。但是,目前农村基层政权的建设与正在深入进行的改革和广大农民的要求还不相适应。不少地方仍然存在党政不分、政企不分的现象,甚至个别地 Rural and township governments and village committees are of great significance in building democratic politics, in giving full play to the role of the masses in decision-making, in ensuring the people’s power, in successfully implementing the economic and political reforms. However, at present, the construction of grassroots political power in rural areas is not compatible with the ongoing reforms and the demands of the vast majority of peasants. In many places, there still exist the phenomenon that the party and government are divided irrespective of government and enterprises, or even individually