【摘 要】
：
本文从时代特点入手,分析关于翻译学科建制的“有无之争”和“中西之辩”;又从翻译学构架的角度提出内部、外部研究的详细分类,并结合2000年以来部分有代表性的论文,讨论了翻
【机 构】
：
上海外国语大学,上海,200083
论文部分内容阅读
本文从时代特点入手,分析关于翻译学科建制的“有无之争”和“中西之辩”;又从翻译学构架的角度提出内部、外部研究的详细分类,并结合2000年以来部分有代表性的论文,讨论了翻译研究各分属领域中取得的进展和尚存的不足;最后提出,应把翻译的内部、外部研究结合起来,构建翻译研究全方位、立体化的研究格局,促进翻译研究与其它学科的横向联系,推进翻译研究的纵深发展.
其他文献
从沈力的播音、主持生涯中，我们可以发现一个遗憾的“错位”：沈力风华正茂之日，恰是我国电视事业刚刚起步之时，接着，又逢十年文化浩劫；当电视事业如日中天之时，沈力却又步入夕阳人生
从我们收到的大量司作中可以看出，人物新闻和新闻故事，是学员们比较喜爱的新闻体裁。关于人物新闻和新闻故事的写作要求，在《新闻写作学简明教程》里都有原则性的提示。比如，写人
摘 要： 随着科学技术的发展，人们的生活发生翻天覆地的变化，不仅变得便捷，还因为科学技术的不断进步而让服务于人们生活的企业更好地为人们服务。作为人们生活中的一部分，图书信息开始变得更便捷，现代技术的发展不仅使图书情报更快速，给人们前所未有的体验，而且对于人们的生活有利。 关键词： 图书情报服务 现代信息技术 应用 信息社会，信息的扩散速度要比人们的想象快很多，且人们对信息的需求量越来越大。根据
长期以来,语文课堂教学形式单一死板,重视应试技巧与方法的训练,轻视语文的人文涵养的熏陶.而我认为,语文课堂是学生积累知识,培养能力,汲取优秀文化营养的一扇窗,提高语文素
数学课程是拓展学生思维的基础课程,是其他学科学习的基础,在学生成长中发挥着重要的作用,因此,研究在初中数学教学中开展数学游戏的措施十分重要,不仅可以调动学生学习兴趣,
四川分行以贷款投放总量和扶贫精准度两个标准检验工作成效,2017年1-7月,该行累计投放各类贷款309亿元,为近年贷款投放最高水平,列全国系统第9位。2017年以来,农发行四川省分
数学学科对于学生逻辑思维能力的要求比较高,然而由于小学生年龄比较小,智力发展不是十分成熟,再加上教师在教学的过程中针对于教学方法的使用和引入存在一定的问题,进而使得
在当下大众传播媒体日益发展的文化环境中,人文知识分子是坚持传统的言说方式还是介入大众传播媒体重塑自己的公众的形象呢?是在书斋中给心灵以自由的飞翔空间还是在电视、
合浦珠母贝（Pinctada fucata）是我国生产海水珍珠的重要贝类之一，闻名遐迩的“南珠”就是合浦珠母贝所产。但近年来，养殖出现性状衰退、珍珠质量下降等现象。为此开展了遗传改良
随着新课改的不断深入,学生的主体地位越来越突出,与此同时,教师的教学也面临着巨大的挑战,一贯地“填鸭式”教学已不再适应当下的学生情况,更多的是学生自己的思维能力的转