论文部分内容阅读
1993年已经过去了,这是一个充满活力又充满混乱的年头。社会的经济、政治、文化各领域在取得重大成就的同时,也在不断积累起严重的矛盾。如农民负担过重,物价上涨过猛,腐败、国有资产流失、金融秩序混乱、刑事犯罪活动猖獗、“六害”蔓延。这些事件和问题构成了1993年上半年的严峻的社会形势。进入夏季以后,中央政府开始连续采取若干“紧急干预”措施,在一定程度上缓解了矛盾,保持了社会形势的总体稳定。应该说,代价是巨大的,而且,1993年社会形势的上述演变特点会直接影响1994年的社会形势,其中最关键的因素是中央政府的“紧急干预”措施的持续有效性。 1994年社会形势将呈现出如下特点:
1993 has passed, this is a dynamic and chaotic year. In the fields of economy, politics and culture of our society, major achievements have been made and serious contradictions have been accumulating. Such as peasants overburdened, prices rose too fast, corruption, loss of state assets, the financial order chaos, criminal activities rampant, “six pests ” spread. These incidents and problems constituted the grave social situation in the first half of 1993. After the summer, the central government began to take a number of “emergency interventions” in a row, easing the contradictions to a certain extent and maintaining the overall stability of the social situation. It should be said that the cost is enormous. Moreover, the above-mentioned evolutionary characteristics of the social situation in 1993 will directly affect the social situation in 1994. The most crucial factor is the continuing effectiveness of the Central Government’s “emergency intervention.” The social situation in 1994 will show the following characteristics: