语篇语言学与翻译

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:babyface_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对语篇语言学的认识 ,分析了翻译中的篇章结构及科技篇章的翻译 ,再述语篇语言学与翻译的紧密关系
其他文献
二维颗粒流数值模拟(PFC2D)是目前研究裂隙岩石裂纹扩展特征的重要手段。在大量已有相关研究文献的基础上做了以下分析和总结:从颗粒接触本构模型、细观参数的标定和裂隙模拟
<正>PDCA循环方法是美国管理学家戴明先生提出的一种程序化、标准化、科学化的基本管理方法,又称戴明循环,即通过计划(Plan)、实施(Do)、检查(Check)、处理(Action)4个阶段的管理,使
本文从哲学基础,文本解读和对待翻译的态度等方面将解构主义理论和概念整合理论作了比较研完。通过比较我们发现两种理论共享反二元对立的哲学思想,认为文本的解读和翻译都是
期刊
<正>《圆桌派》是优酷于2016年打造的一档聊天真人秀节目。其形式是一期选定一个话题,由三名嘉宾与主持人窦文涛以聊天的方式对其进行谈论。与传统谈话节目不同,《圆桌派》的
以武隆站的水文资料作为研究基础,分析了不同的一致性检验方法的特点、适用性以及不足等。结果表明:就趋势性检验方法而言,其过程线法、滑动平均法以及线性拟合法可直接显示
本文提出"翻译诗学观念"的诗歌翻译原则,并以美国语言诗为个案,通过探讨语言诗的诗学观与诗学实践,论述了这一翻译原则对于语言诗翻译的必要性和意义。本文认为,语言诗的语言
随着我国道路建设的快速推进,对公路桥防洪工程的要求越来越高。本文主要结合防洪评价标准,以西灵山大桥为例,从保证河道行洪安全和工程布置合理性等方面分析论证了桥梁与河道行