善于自嘲的俄罗斯人

来源 :人民文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenlianggui888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   俄罗斯人是一个善于自嘲的民族,在现实生活中俄罗斯人更是利用幽默为自己找台阶,如一个学生午饭后上课时在课堂上打瞌睡,他会幽默地解释说:吃过饭后肚子撑大了,肚皮一绷紧,把眼皮也拉下来了。
   又如有人问一对夫妇谁在家里说了算,妻子说:“我们家他(指丈夫)是头。”丈夫幽默地应对说:“不错,在家我是头,可她(指妻子)是脖子,头到哪儿都得听脖子的。”
   俄罗斯人始终幻想着天上掉馅饼,尽管奇迹不常发生,但他们很坦然,常常很幽默地进行自我安慰。碰到生活富裕的欧美人,俄罗斯人的幽默机智表现得更为淋漓尽致。
   如一个西方人领俄罗斯同行参观自己的家,他说:“这是我和妻子的房间,这是我女儿的房间,这是我们的餐厅,后面是客厅……”
   俄罗斯人一边听,一边不住地点头,最后说道:“我也和你一样,只不过房间之间没有隔开。”
   又如,一个美国农场主对俄罗斯人炫耀说:“我从农场的这头开车到那头需要2个多小时。”
   对此,俄罗斯人则说:“我的车也是这样破,常在路上抛锚。”
   苏联解体后俄罗斯政局动荡不安,人民生活水平大幅下降,但是人们依然幽默乐观。
   “别佳叔叔,你说是我们现在好,还是赫鲁晓夫时代好。”
   “当然是赫鲁晓夫时代好。”
   “为什么?”
   “那时候我老婆年轻啊!”
   俄罗斯人的幽默就是这样无所不在。
  (林 慧摘自《海外文摘》)
其他文献
在拍摄中,摄制组每个成员都经受了一次又一次的精神洗礼和心灵净化。  现年91岁的王泉媛当时是红一方面军30位长征女战士中的一位。由蔡畅大姐牵线,王泉媛在长征途中与王首道结了婚,第二天他俩就分头回了各自的部队。1936年西路军失利,王泉媛和姐妹们一起被俘,饱受酷刑。逃出牢笼后,几经磨难,她才回到家乡。解放后,王泉媛孤身领养了六个孤儿,辛辛苦苦地把他们拉扯大,让他们成了家立了业。如今,她和养女一起平静
现代集团创造了太多的第一:第一家造船厂、第一家汽车厂、第一条高速公路……也是它,率先在全球创出“MADE IN KOREA(韩国制造)”的牌子,成为韩国企业走向世界的领头羊。    白 手 起 家    现代集团的发家史,就是一部韩国近现代经济的发展史。集团创始人郑周永白手起家打造韩国第一大企业,至今仍是国人的骄傲。  郑周永1915年出生在今朝鲜江原道通川一个世代务农的贫苦家庭。上小学时,他在种
一直以来,小米做路由器都取得了不错的口碑,从AX1800、到AX3600、AX6000(没有加入红米系的产品),小米以极短的时间便由低到高覆盖了Wi-Fi 6的产品阵列。其实这便是小米在消费电子市场崛起的秘诀——便是以短平快的产品频率,达到影响市场的走向。  当AX1800和AX3600一起推出时,我便称其为覆盖性能俱佳的Mesh组合,当AX6000面市时,我给予这款与AX3600同模具的产品以同
如果说“李子柒现象”展现了中华文化千年以降的底蕴,那以智能手机为代表的科技产品发展史,则见证了国产科技产品的崛起路。在当初苹果、三星“制霸天下”的背景下,我国手机厂商实力书写了一篇“国货当自强”的逆袭史,而当下,同样高速崛起并成长的还有国产笔记本厂商。仅仅四年,华为笔记本电脑出货量就在中国市場冲到了第二的位置,与之相对的,则是东芝黯然宣布退出笔记本电脑业务。如今,在战斗中成长的华为笔记本显然已经不
西方人赞叹女性的坚韧时常常这样说:在困难面前,当所有人退却或倒下时,坚持到最后的一定是个女人。安格拉·默克尔就是这样一位坚韧的女性。在经历了难分胜负的大选、紧张的组阁谈判后,她笑到了最后。她创造了德国历史上两个“第一”:成为德国首位女总理和德国最年轻的总理。    女总理的第一天    为了迎接自己政治生涯中最重要的一天,她特意挑选了一套优雅大方的黑色裤装,并佩戴了一条精致的红宝石坠金项链。与同龄
时尚元素    在本期我们评测的多款跨界商务笔记本中,富士通这款LifeBook S710堪称最为低调。作为富士通LlfeBook系列中典型的商务笔记本系列,LifeBook S710几乎沿用了富士通笔记本典型的视觉外形设计,黑色镁合金外壳搭配灰白色键盘和腕托设计,远远看过去就知道这是富士通的笔记本电脑。A面中间有着富士通大大的Logo设计,整个机型有着珠圆玉润的外形,线条简洁明了,让人感受到的是
韩国是一个现代化程度非常高的国家。但与韩国的自由经济相比,韩国人的家庭生活非常传统,男人在外面随便“自由”,偷情或找“第三者”,是一件非常不道德的事。  其实,并非韩国男人个个都是“柳下惠”,个个都有十足定力,能做到坐怀不乱,而是一系列严格的制度,使偷欢风险效益比大大地提高,从而确保了韩国男人不敢轻易越雷池一步。  韩国有通奸罪,这点与中国近似,所出现的差异是,韩国一旦偷情被捉住现场,警察通常的第
今年6月13日,苹果在旧金山的WWDC2016上推出了全新的四款操作系统—macOS Sierra、iOS 10、watchOS 3和tvOS,随后,新版本操作系统的测试版全面上线。受制于众所周知的原因,tvOS无缘中国大陆市场,但macOS Sierra、iOS 10和watchOS 3到今年秋天都会如期而至更新。这些新操作系统会给我们的苹果产品体验带来哪些激动人心的新特性呢?就让这篇小文带给你
邓惠中原名张惠中,又名张若兰,1904年生于四川岳池县南门外花滩寺湾墩子。16岁时与邓福谦结婚,随夫姓更名为邓惠中。1939年,她加入中国共产党,一直做地下工作。抗战胜利后,国民党反动派发动反革命内战,邓惠中当时任中共川东临时工委第八工作委员会直属妇女特别支部书记,在岳池、岳西、武胜一带,以乡村女教师为掩护身份,发动群众抗丁、抗粮、抗税。邓惠中的女儿邓叶芸说,那时,她和哥哥常常几个月都见不到妈妈的
去掉“李敖前妻”这个头衔,作为单亲妈妈的胡因梦还是台湾著名的演员、作家、翻译家。胡因梦丰富曲折的经历和她父母间的恩怨情仇有何关系?请看其在自传中的回忆——    动荡时代的爱情    父亲出生于1905年,老家在东北沈阳。他本姓瓜尔佳,属于满洲正红旗贵族。抗战爆发,青年学子纷纷投入报国的行列。他先是担任中央军校的教官,后来转赴韩城县当县长,两年后《中苏日报》改为《中央日报》,父亲担任社长,就在那时