论文部分内容阅读
已忘记了始自何年何月,也说不清计出于何门何人,中国改革的规划设计权力突然转移到了“国家计委”的手中,按理说,改革就是向市场经济过渡,这样,就需要有市场化理念的人来设计改革,如此,才称得上是“顺理成章”。然而,由于我们建设的是“有中国特色的社会主义市场经济”,因而把改革设计的权力就偏偏交给原来实施计划管制的部门,也许更能凸显“中国特色”。
Has forgotten what month began, the door can not tell what count for whom, planning and design of China's reform and sudden shift of power into the hands of “the State Planning Commission,” the stands to reason that reform is the transition to a market economy, so, It requires people with market-oriented ideas to design reforms so that they can be regarded as “a matter of course.” However, since we are building a “socialist market economy with Chinese characteristics,” it is possible to give more prominence to “Chinese characteristics” by giving the power to reform the design over to those departments under the control of the original plan.