论文部分内容阅读
摘 要：在现代汉语中，“了”的使用频率很高，但“了”有两种意义，一种是跟在动词后作助词，一种是在句子末尾作为语气词。语气词“了”的意义和用法与动态助词“了”的意义和用法有交叉，容易让人混淆，要进行详细的对比分析，才能更好地掌握。
关键词：对比分析；语气词“了”；助词“了”
作者简介：刘晓蕊（1992-），女，汉，山东临沂人，山东师范大学在读研究生。
[中图分类号]：H146 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-15--01
一、语气词“了”和动态助词“了”的意义对比
“了”作为语气词，同时还作为助词，在现代汉语中是一个难点。因此，我们着重对比分析两个“了”的不同。
现在，我们先来讨论一下语气词“了2”和助词“了1”的意义，“了2”的意义有两种，“一种表示完成，另一种表示出现了新情况或变化”。[1]表示完成意义的时候主要出现在动词谓语句的末尾，表示出现了新的变化或新情况时主要是出现在名词谓语句、形容词谓语句、主谓谓语句的末尾。但也有例外，有时“了2”出现在动词谓语句的末尾也表示出现了新情况，如“他吃饭了”。此外，语气助词“了2”除了表示已经发生变化外，还用在“要……了”“快要……了”“就要……了”等格式中表示即将发生变化。比如，“他快要当爸爸了”。
黄伯荣、廖旭东认为：“‘了1’用在动词、形容词后面，表示动作或形状的实现，即已经成为事实。”[2]动态助词“了1”是不受时间限制的，如“瞎猫碰找了死耗子”，“了1”用在动词后，主要表示动作的完成。
二、语气词“了”与动态助词“了”的语法对比
首先，根据《现代汉语八百词》[3]，语气词“了2” 的用法主要是下列几种：
1.动词 宾语 了2，动词后边的宾语可以是名词、动词或者是小句，这时主要是表明事态有了变化，此外，动词前面经常会加副词或助动词，表示事情即将发生变化。
例如：李华也喜欢下棋了。（李华已经开始喜欢了）
马上要开会了。
2.动词 了1 宾语 了2，在这类句子里，既有完成意也有变化意，两者有着密切的联系。
例如：我已经给老师打了电话了。
3.动词 了2，“了2”跟在动词后面，仅仅表示事态发生了变化。
例如：水快热了。
4.动词 了1 2，这时的“了”包括两层含义，一层是动作完成了，一层是事态发生了变化。
例如：这辆车已经租出去了。
5.动词/形词 了1 数量 了2，在这类句子中，如果动词是结束性动词，后面的“了1”是可以省略的。
例如：他在上海已经住了半年了。
6.名词、数量词 了2，“了2”这时表示即将要出现新变化或者是已经出现了新情况。其中，“名词 了2”的句型中隐含着一个表示变化意义的动词，“数量词 了2”的句型里隐含着动词“有”。
例如：冬天了。（已经是冬天了）
两个星期了，小梅还没回来。（已经两个星期了）
7.形容词 了，形容詞后面的“了”，可以同时包含完成意和变化意，这时是“了1 2”，但如果只是情感表达的辅助，这时可以说只是“了2”。
例如：这地方比以前干净多了。
8.太/最/可 形容词/动词 了2，表示某种事物或状态的超常变化，并蕴含感叹色彩。
例如：天气太冷了。
他可喜欢法语了。
其次，根据《对外汉语教学语法讲义》[4]，助词“了1”的用法有下列几种：
动词 了1，“了1”是助动词，表示动作已经完成。
例如：她吃了么？ 吃了。
此外，动词 了1后边要带宾语时，那么宾语前面一定要有定语，如“小王吃了三碗米饭”。
动词 了1 宾语，不独立成句时，后一动作接着前一动作发生，如“下了课她就去看话剧了”。
此外，不独立成句时，还可以表示前面发生的动作经过了若干时间之后，后面的动作才开始，如“她休息了二十分钟才继续赶路”。
动词 了1 宾语，单独成句时，如果宾语的前面没有出现数量词或其他定语时，句子中必须加语气词“了”。
例如：小华买了游戏机了。
此外，如果宾语前没有出现数量词或其他宾语，句子的末尾也没有语气助词“了2”，那么此时必须再带一个动词或者分句，表示第二个动作紧跟第一个动作发生。
例如：晚上我吃了饭就去遛弯。
结语：
不管是在我们日常交际中，还是在书面语中，“了”的使用都非常多，动作的完成、事态出现了变化或即将出现变化我们都需要用“了”来辅助完成句子。在现代汉语中，虚词有标记语法关系的作用，虽然虚词有的只能起语法作用，本身没什么具体的意义，但是每个虚词都很有个性，虚词在汉语里的地位甚至比实词更为重要，“了”也不例外。“了”既作为动态助词有作为语气词，意义和用法有交叉，也有很多不同，二者对出现的语境也有一定的要求，所以它更值得研究。在有的语句中，动态助词“了”和语气词“了”是同时出现的，有时还存在约束和限制关系，因此，它的用法更为复杂。在“了”的历史发展过程中，开始时表示终了意，但在之后的演变中位置发生变化，意义也发生虚化，成为了表示完成意义的助词，再后来，助词又进一步虚化分离，“了”又带有了语气性质。要仔细分析对比动态助词“了”和语气词“了”的不同，详细了解二者的意义和用法，促进现代汉语虚词的发展。
参考文献：
[1]吕文华.对外汉语教学语法讲义[M].北京：北京大学出版社，2014.
[2]黄伯荣、廖旭东.现代汉语增订五版（下册）[M].北京：高等教育出版社，2011.
[3]吕叔湘.现代汉语八百词增订本[M].北京：商务印书馆，1982.
[4]吕文华.对外汉语教学语法讲义[M].北京：北京大学出版社，2014.
关键词：对比分析；语气词“了”；助词“了”
作者简介：刘晓蕊（1992-），女，汉，山东临沂人，山东师范大学在读研究生。
[中图分类号]：H146 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-15--01
一、语气词“了”和动态助词“了”的意义对比
“了”作为语气词，同时还作为助词，在现代汉语中是一个难点。因此，我们着重对比分析两个“了”的不同。
现在，我们先来讨论一下语气词“了2”和助词“了1”的意义，“了2”的意义有两种，“一种表示完成，另一种表示出现了新情况或变化”。[1]表示完成意义的时候主要出现在动词谓语句的末尾，表示出现了新的变化或新情况时主要是出现在名词谓语句、形容词谓语句、主谓谓语句的末尾。但也有例外，有时“了2”出现在动词谓语句的末尾也表示出现了新情况，如“他吃饭了”。此外，语气助词“了2”除了表示已经发生变化外，还用在“要……了”“快要……了”“就要……了”等格式中表示即将发生变化。比如，“他快要当爸爸了”。
黄伯荣、廖旭东认为：“‘了1’用在动词、形容词后面，表示动作或形状的实现，即已经成为事实。”[2]动态助词“了1”是不受时间限制的，如“瞎猫碰找了死耗子”，“了1”用在动词后，主要表示动作的完成。
二、语气词“了”与动态助词“了”的语法对比
首先，根据《现代汉语八百词》[3]，语气词“了2” 的用法主要是下列几种：
1.动词 宾语 了2，动词后边的宾语可以是名词、动词或者是小句，这时主要是表明事态有了变化，此外，动词前面经常会加副词或助动词，表示事情即将发生变化。
例如：李华也喜欢下棋了。（李华已经开始喜欢了）
马上要开会了。
2.动词 了1 宾语 了2，在这类句子里，既有完成意也有变化意，两者有着密切的联系。
例如：我已经给老师打了电话了。
3.动词 了2，“了2”跟在动词后面，仅仅表示事态发生了变化。
例如：水快热了。
4.动词 了1 2，这时的“了”包括两层含义，一层是动作完成了，一层是事态发生了变化。
例如：这辆车已经租出去了。
5.动词/形词 了1 数量 了2，在这类句子中，如果动词是结束性动词，后面的“了1”是可以省略的。
例如：他在上海已经住了半年了。
6.名词、数量词 了2，“了2”这时表示即将要出现新变化或者是已经出现了新情况。其中，“名词 了2”的句型中隐含着一个表示变化意义的动词，“数量词 了2”的句型里隐含着动词“有”。
例如：冬天了。（已经是冬天了）
两个星期了，小梅还没回来。（已经两个星期了）
7.形容词 了，形容詞后面的“了”，可以同时包含完成意和变化意，这时是“了1 2”，但如果只是情感表达的辅助，这时可以说只是“了2”。
例如：这地方比以前干净多了。
8.太/最/可 形容词/动词 了2，表示某种事物或状态的超常变化，并蕴含感叹色彩。
例如：天气太冷了。
他可喜欢法语了。
其次，根据《对外汉语教学语法讲义》[4]，助词“了1”的用法有下列几种：
动词 了1，“了1”是助动词，表示动作已经完成。
例如：她吃了么？ 吃了。
此外，动词 了1后边要带宾语时，那么宾语前面一定要有定语，如“小王吃了三碗米饭”。
动词 了1 宾语，不独立成句时，后一动作接着前一动作发生，如“下了课她就去看话剧了”。
此外，不独立成句时，还可以表示前面发生的动作经过了若干时间之后，后面的动作才开始，如“她休息了二十分钟才继续赶路”。
动词 了1 宾语，单独成句时，如果宾语的前面没有出现数量词或其他定语时，句子中必须加语气词“了”。
例如：小华买了游戏机了。
此外，如果宾语前没有出现数量词或其他宾语，句子的末尾也没有语气助词“了2”，那么此时必须再带一个动词或者分句，表示第二个动作紧跟第一个动作发生。
例如：晚上我吃了饭就去遛弯。
结语：
不管是在我们日常交际中，还是在书面语中，“了”的使用都非常多，动作的完成、事态出现了变化或即将出现变化我们都需要用“了”来辅助完成句子。在现代汉语中，虚词有标记语法关系的作用，虽然虚词有的只能起语法作用，本身没什么具体的意义，但是每个虚词都很有个性，虚词在汉语里的地位甚至比实词更为重要，“了”也不例外。“了”既作为动态助词有作为语气词，意义和用法有交叉，也有很多不同，二者对出现的语境也有一定的要求，所以它更值得研究。在有的语句中，动态助词“了”和语气词“了”是同时出现的，有时还存在约束和限制关系，因此，它的用法更为复杂。在“了”的历史发展过程中，开始时表示终了意，但在之后的演变中位置发生变化，意义也发生虚化，成为了表示完成意义的助词，再后来，助词又进一步虚化分离，“了”又带有了语气性质。要仔细分析对比动态助词“了”和语气词“了”的不同，详细了解二者的意义和用法，促进现代汉语虚词的发展。
参考文献：
[1]吕文华.对外汉语教学语法讲义[M].北京：北京大学出版社，2014.
[2]黄伯荣、廖旭东.现代汉语增订五版（下册）[M].北京：高等教育出版社，2011.
[3]吕叔湘.现代汉语八百词增订本[M].北京：商务印书馆，1982.
[4]吕文华.对外汉语教学语法讲义[M].北京：北京大学出版社，2014.