论文部分内容阅读
案例:2004年8月10日,北京某物质贸易公司组织本单位已退休的人员到北戴河疗养并开展文娱活动。王某是该公司的退休人员,参加了此次疗养活动。王某当天在游泳后返回住地途中横过一小道时,被一快速骑来的自行车撞伤,造成其左腿腓骨骨折。事后骑自行车的肇事者对王某作了相应的赔偿。同时,王某的家属认为,王某受伤是在单位组织的疗养活动中造成的,应认定为工伤并享受工伤待遇,便向该公司提出了工伤申请。但该公司领导认为,王某当时受伤并非单位责任,
Case: On August 10, 2004, a Beijing-based material trading company organized retired personnel from the unit to go to Beidaihe to recuperate and carry out cultural and recreational activities. Wang is the company's retirees, participated in the recuperation activities. When Wang returned to his place of residence on the day after swimming, he crossed a lane and was hit by a bicycle quickly rushed to the left, causing the fibula of his left leg to fracture. After the perpetrators of the bike made a corresponding compensation Wang. At the same time, Wang's family members believe that Wang was injured in the organization of convalescence activities caused by, should be identified as work-related injuries and enjoy work-related injuries, then the company made a work-injury applications. However, the company's leadership believes that Wang was not injured at the unit responsibility,