中文报刊中汉英混用现象的社会语言学透视

来源 :山西师大学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangtongqc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化进程的推进,英汉两种语言不可避免地相互接触。近年来,越来越多的英语外来语不经翻译,直接运用到汉语中,出现了大量汉英混用的现象。针对此现象,2010年底,国家新闻出版总署下发的《关于进一步规范出版物文字使用的通知》中要求,在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字。因此,为了了解目前中文报刊中汉英混用现状,作者选取《羊城晚报》2015年的12张报纸,运用定量描述和定性分析相结合的方法对其中的汉英夹杂现象进行分析。该研究将帮助人们了解汉英混用的现状,有利于增强人们规范使用语
其他文献
非接触式磁应力检测技术是通过测量管道应力异常引起的附加磁场变化来识别管道本体损伤和缺陷,能够实现管体缺陷非开挖全面检测,对于无法进行内检测管道的安全检测具有一定现
<正>在自然界中,同样是化学元素碳,石墨漆黑而柔软,金刚石却剔透而坚硬。同样是化学元素磷,白磷剧毒而易燃,红磷却无毒而且更加稳定(图1)。这是由于他们微观上的原子排列方式
为了进一步加强继续医学教育领域的国际交流与合作,探讨继续医学教育事业发展过程中前瞻性、全局性的理论与实践问题,以适应医药卫生体制改革的需要,促进中国的卫生事业和继
期刊
伴随着教育事业的发展,小学语文教学水平受到人们重视。作文教学作为其中的重要组成内容之一,也是目前语文教学所面临的难点所在。语文课外阅读不光能够提升学生的知识储备量
目的评价国内使用碳酸氢钠与持续生理盐水气道湿化对人工气道湿化的效果。方法计算机关键词检索2005年-2011年万方数据资源系统、维普期刊、CBM、VIP、CN KI全文数据库,人工
为贯彻落实《国家中长期人才发展规划纲要(2010-2020年)》,深化医药卫生体制改革,支撑我国医疗卫生事业发展,制定本规划。 序言 健康是人全面发展的基础,关系千家万户幸福。
期刊
本文旨在探讨如何进行写作教学,从几个主要方面指导写作方法与技巧,紧扣新教材开展英语写作训练,提高学生的英语写作能力。
在过去的十年中,增强用玻璃纤维制造商在全球市场上受到了越来越多的挑战。产品价格下降,利润萎缩,生产成本(包括能源、劳动力和原材料)增加。配合料是玻璃生产总成本的主要组
大庆油田采用三元复合驱开发以来,地面配注系统从"目的液"工艺演化到了当前的"低压二元+高压二元"工艺。当前工艺虽然解决了因碱与污水配伍性差导致注入泵结垢的问题,但又存
23岁的刘女士身材苗条,周围朋友羡慕不已,可她自己却不开心,因为她之所以这么苗条,是有难言之隐的。早在3年前,医生就诊断她患有溃疡性结肠炎,算上去医院之前2年开始的拉肚子