论文部分内容阅读
多年来，国外戏剧被大量译介并亮相中国舞台，而中国戏曲被译介并于国际舞台演出者并不算多，而相对于中国各民族地区300多种戏曲及数以万计的传统剧目而言，更是微乎其微，“请进来”与“走出去”呈极大失衡状态。面对当今传统文化复兴并向世界开敝的巨大热望，如何改变文化交流的这种“逆差”和“赤字”，让中国优秀民族精粹为世界人民分享，让中国文化借戏曲的载体得以弘扬。权杖其实握在自己手中。