论文部分内容阅读
许多年来我一直在思考:是我们拥有时光还是时光拥有我们?当我们站在人生之路的起点,我们看到的是蓝天绿树下路的无限延伸。这种无限延伸的状态,让我们误以为路是没有尽头的,正如很多年里我们都误以为我们所拥有的时光没有尽头。然而有一天,我们忽然就看到了时光,也许是因为一个亲人的离世,也许是因为自己某种状态的改变,也许是因为一场感受深刻的旅行。是的,我们一直在行走,我们的时光也从没有停下脚步。或许,一个人越早意识到自己与时光的关系,他所拥有的时光就越多。
For many years I have been pondering: Is it that we have time or time to have us? When we stand at the beginning of the road of life, we see the infinite extension of the blue sky and green trees. This infinitely extended state makes us mistakenly thinking that there is no end to the road, just as we have for many years mistakenly thought that the time we have had no end. But one day, we suddenly saw the time, perhaps because of the death of a loved one, perhaps because of a change in one’s own state, perhaps because of a profound journey. Yes, we have been walking. Our time has never stopped. Perhaps the sooner one realizes his relationship with the time, the more time he has.