论文部分内容阅读
先父华锺彦先生在上世纪30年代就已创作了大量的诗词作品,1989年,北岳文艺出版社出版了《华锺彦诗词选》,收先父的诗词300余首。2009年5月,河南大学出版社出版了《华锺彦文集》,除了将《华锺彦诗词选》收入文集外,将当时所能搜集到的200余首诗词作品编为《华锺彦诗词选补编》一并收入文集之中。
2009年7月,河南大学文学院副教授刘涛博士在京查阅民国时期的报刊杂志时,在1935年11月28日、29日的《世界日报·明珠》版上,无意中发现先父的诗词15首,其中有10首《文集》未收,所收的5首诗,有4首做了改动。时年先父29岁,在北京东北大学任教。现将这15首诗词发表于下,以飨读者,亦感谢刘涛君。
虞美人·河上作
临河弥望情难遣,故国天涯远。离愁似水正茫茫!何处云帆,烟际闪孤光。潮生潮落更番次,几换人间世。当时豪右为谁雄?铁笛一声,吹唱大江东。
《世界日报·明珠》1935年11月28日
桃花扇题词
原作共14首,有5首见载于《华锺彦文集》,现先将《文集》未收的9首发表于下,再以对比的方式,刊录其余的5首。首先看《文集》未收的9首。
第一首题全书
阅尽偏安一局棋,古今世事可胜悲!何人更解翻新谱,教与儿曹挣笛吹。
第三首柳敬亭,苏昆生
玩世逃名尚有邻,几番眷护秣陵春。弹词教曲寻常事,原是披裘一辈人。
第四首李贞丽
自在幽香深处藏,斜风细雨损春光。天台一片桃花水,流到人间赚阮郎。
第七首阮大铖
一曲新歌燕子笺,当是才调亦堪怜。只因得罪东林党,故送人家梳栊钱。
第九首左良玉
矢志勤王大节存,将星摇落月黄昏。精魂不得清君侧,常托江声下海门。
第十一首马士英
铁锁沉江误帝图,爱财怕死引天诛。当朝何必求贤士,数尽班行一个无。
第十二首张瑶星
尘烟万丈晚风凄,岭树萧萧猿狖啼。留得归来躯干在,残山剩水悟菩提。
第十四首高杰
骑鹤扬州梦未阑,斯人亦是沐猴冠。长河一败军心散,万里江淮欲守难。
第十五首赞礼
阅历兴亡岁几多,当年豪气尽消磨。渔樵正可常来往,编作神弦饮泪歌。
有所改动的5首是:
第二首杨文聪
两版文字没有变动,只是《文集》版将题目改为《杨龙友》。
第五首侯方域
1935年版是:妙手天生笔底霞,文开复社已名家。怜香自是多情种,肠断春风桃李花。
《文集》版是:奋笔诛奸碎齿牙,文开复社已名家。遣怀一扇酬知己,肠断春风桃李花。
第六首李香君
1935年版是:长闭朱门春怨深,黄金难买美人心。青楼犹有好儿女,侠气英风愧士林。
《文集》版第一句改为:独守朱楼春怨深,其余的未动。
第八首史可法
1935年版是:半壁山河已动摇,将军遗恨广陵涛。孤忠泪溢长江水,千古寒烟锁六朝。
《文集》版是:独捍江防势已非,孤臣血战瘞征衣。梅花岭下行人泪,慨见年年杜宇飞。
第十三首黄得功
1935年版是:十分事业九分休,报国无功宁断头。鼓角昏灯风力紧,江山无主蟪蛄啾。
《文集》版是:长淮千里阵云秋,报国无功宁断头。鼓角声高风力紧,江山无主蟪蛄啾。
《世界日报·明珠》1935年11月29日
至于先父为什么要作此修改,见仁见智,自不必多言。
【责任编辑郑慧霞】
2009年7月,河南大学文学院副教授刘涛博士在京查阅民国时期的报刊杂志时,在1935年11月28日、29日的《世界日报·明珠》版上,无意中发现先父的诗词15首,其中有10首《文集》未收,所收的5首诗,有4首做了改动。时年先父29岁,在北京东北大学任教。现将这15首诗词发表于下,以飨读者,亦感谢刘涛君。
虞美人·河上作
临河弥望情难遣,故国天涯远。离愁似水正茫茫!何处云帆,烟际闪孤光。潮生潮落更番次,几换人间世。当时豪右为谁雄?铁笛一声,吹唱大江东。
《世界日报·明珠》1935年11月28日
桃花扇题词
原作共14首,有5首见载于《华锺彦文集》,现先将《文集》未收的9首发表于下,再以对比的方式,刊录其余的5首。首先看《文集》未收的9首。
第一首题全书
阅尽偏安一局棋,古今世事可胜悲!何人更解翻新谱,教与儿曹挣笛吹。
第三首柳敬亭,苏昆生
玩世逃名尚有邻,几番眷护秣陵春。弹词教曲寻常事,原是披裘一辈人。
第四首李贞丽
自在幽香深处藏,斜风细雨损春光。天台一片桃花水,流到人间赚阮郎。
第七首阮大铖
一曲新歌燕子笺,当是才调亦堪怜。只因得罪东林党,故送人家梳栊钱。
第九首左良玉
矢志勤王大节存,将星摇落月黄昏。精魂不得清君侧,常托江声下海门。
第十一首马士英
铁锁沉江误帝图,爱财怕死引天诛。当朝何必求贤士,数尽班行一个无。
第十二首张瑶星
尘烟万丈晚风凄,岭树萧萧猿狖啼。留得归来躯干在,残山剩水悟菩提。
第十四首高杰
骑鹤扬州梦未阑,斯人亦是沐猴冠。长河一败军心散,万里江淮欲守难。
第十五首赞礼
阅历兴亡岁几多,当年豪气尽消磨。渔樵正可常来往,编作神弦饮泪歌。
有所改动的5首是:
第二首杨文聪
两版文字没有变动,只是《文集》版将题目改为《杨龙友》。
第五首侯方域
1935年版是:妙手天生笔底霞,文开复社已名家。怜香自是多情种,肠断春风桃李花。
《文集》版是:奋笔诛奸碎齿牙,文开复社已名家。遣怀一扇酬知己,肠断春风桃李花。
第六首李香君
1935年版是:长闭朱门春怨深,黄金难买美人心。青楼犹有好儿女,侠气英风愧士林。
《文集》版第一句改为:独守朱楼春怨深,其余的未动。
第八首史可法
1935年版是:半壁山河已动摇,将军遗恨广陵涛。孤忠泪溢长江水,千古寒烟锁六朝。
《文集》版是:独捍江防势已非,孤臣血战瘞征衣。梅花岭下行人泪,慨见年年杜宇飞。
第十三首黄得功
1935年版是:十分事业九分休,报国无功宁断头。鼓角昏灯风力紧,江山无主蟪蛄啾。
《文集》版是:长淮千里阵云秋,报国无功宁断头。鼓角声高风力紧,江山无主蟪蛄啾。
《世界日报·明珠》1935年11月29日
至于先父为什么要作此修改,见仁见智,自不必多言。
【责任编辑郑慧霞】