论文部分内容阅读
喧闹繁荣的华尔街在最近几个月一下子变得暗淡无光,哀鸿遍野。从政府与经济学家开出的一宗宗大单药方中,人们已经明白无误地判断出凝聚着“美国企业模式”之精髓的华尔街已是染病不轻。谁在污染华尔街? 去年年底的“安然事件”尽管使华尔街蒙羞,但人们在当时仅仅将它当作是一种偶然。可是,在投资者虔诚的期待之中,过去连续几个月翻版出的安然故事使得代表公开、公正的华尔街在人们心中的地位大打折扣。冠群电脑(Computer Associate Inter-national Inc.)——一家大型软件制造公司,将5亿多美元计作公司1998和1999财政
The thriving Wall Street has dimmed in recent months, desolate. Among the Zongda single-drug prescriptions set out by the government and economists, it has been plainly judged that Wall Street, which has the essence of “the American enterprise model,” has become ill. Who Polluted Wall Street? Late last year’s “Enron Incident” was a mere coincidence at the time, though it shamed Wall Street. However, among the investors’ devout expectation, the Enron story, which has been replicated for months in the past, has greatly reduced the status of Wall Street, which represents openness and fairness, in people’s minds. Computer Associates Inter-national Inc. - a large software manufacturing company that counts more than $ 500 million as the company’s financials for 1998 and 1999