十月金秋,党的十六届五中全会通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》。《建议》站在历史的新高度,从战略全局出发,制定描绘了我国在新世纪第二个五年经济社会发展的宏伟蓝图,这是动员全党全国人民全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化建设 In the autumn of October, the Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee passed the “Proposal of the CPC Central Committee on Formulating the 11th Five-Year Plan for National Economic and Social Development.” Standing at a new height in history, the “Proposal” sets out from the strategic overall situation a grand blueprint that depicts our country’s economic and social development in the second five years of the new century. This is a grand blueprint for mobilizing the entire party and the people across the country in building an overall well-to-do society and accelerating socialism Modernization