论文部分内容阅读
自本刊今年第５ 期“普通话与方言”专栏开设以来，陆续收到不少稿件，对如何开展普通话教学发表了很好的意见。本期推荐了孟斌和陈育红两位先生的文章，一篇侧重在具体方言区的教学技巧，一篇从学习心理上分析问题，均值得一读。另外，本期邱洪兴老师的文章从方言角度提醒我们在教学中要注意不同语言系统的相互关系。总之，普通话和方言的问题十分复杂， 需要我们长期细致地开展工作。本刊欢迎老师和专家们将自己的经验、方法和观点写成文章，惠寄给我们，以利交流
Since the publication of the fifth column of “Putonghua and Dialects” this year, we have received a lot of manuscripts in succession and we have given very good opinions on how to carry out Putonghua teaching. In this issue, we recommend the articles of Mr. Meng Bin and Mr. Chen Yuhong, a teaching technique that focuses on specific dialects, and an analysis of the problem from a psychology perspective, which is worth reading. In addition, this issue of Qiu Hongxing’s article reminds us from the perspective of dialects that we should pay attention to the relationship between different language systems in teaching. In short, the problems of Putonghua and dialects are very complicated and require us to work long and meticulously. The journal welcomes teachers and experts to write their own experiences, methods and viewpoints into articles, and send them to us for exchanges.