论文部分内容阅读
集无数嘉奖于一身的新加坡圣淘沙索菲特水疗度假酒店So Spa水疗中心原名为Spa Botanica，占地面积6，000平方米，其规模在全球索菲特酒店So Spa水疗中心中首屈一指。水疗中心拥有14间室内理疗室、6间户外理疗室、一个“极可意”水流按摩区和一个女性专区，先进完备的理疗设备及一系列惊艳的理疗方案彻底唤醒宾客的感官系统，恢复精神活力，使宾客在这极富诗情画意的环境中尽享回味无穷的水疗体验。
“泥池”（Mud Pool）是水疗中心最为惹人注目的特色之一，富含多种矿物质的新西兰火山泥使宾客的每寸肌肤得到净化、修复，即使是全世界最为干燥的皮肤，“泥池”也会赐予它一层雨露般的营养与光泽。位于“泥池”身侧的“花园餐厅”（The Garden）提供健康美食，有助于从外到内的调理。
The 6，000-square metre So SPA， which was previously known as Spa Botanica and has won many major awards， is the largest of all Sofitel Hotel So Spas. The spa features 14 indoor treatment rooms， six outdoor pavilions with private gardens， and unique indoor and outdoor treatment facilities. Here， guests can enjoy float pools with cascading waterfall and meditative labyrinth. This is the place to awaken one's senses and feel re-energised， and explore a new kind of spa experience with a wide range of poetic and surprising treatments.
Available only in Singapore， one of the key features of So SPA is the Mud Pool， where guests can purify and renew their skin with New Zealand volcanic mud， rich in minerals， giving a dewy and lustrous glow to even the driest of skins. Adjacent to So SPA is The Garden restaurant for wellness-conscious guests to enjoy a healthy meal.
“泥池”（Mud Pool）是水疗中心最为惹人注目的特色之一，富含多种矿物质的新西兰火山泥使宾客的每寸肌肤得到净化、修复，即使是全世界最为干燥的皮肤，“泥池”也会赐予它一层雨露般的营养与光泽。位于“泥池”身侧的“花园餐厅”（The Garden）提供健康美食，有助于从外到内的调理。
The 6，000-square metre So SPA， which was previously known as Spa Botanica and has won many major awards， is the largest of all Sofitel Hotel So Spas. The spa features 14 indoor treatment rooms， six outdoor pavilions with private gardens， and unique indoor and outdoor treatment facilities. Here， guests can enjoy float pools with cascading waterfall and meditative labyrinth. This is the place to awaken one's senses and feel re-energised， and explore a new kind of spa experience with a wide range of poetic and surprising treatments.
Available only in Singapore， one of the key features of So SPA is the Mud Pool， where guests can purify and renew their skin with New Zealand volcanic mud， rich in minerals， giving a dewy and lustrous glow to even the driest of skins. Adjacent to So SPA is The Garden restaurant for wellness-conscious guests to enjoy a healthy meal.