【摘 要】
：
此处介绍的两篇短篇小说《剧院》(The Theater)和《黑女孩》(Black Girl)译自沃顿的短篇小说集《异邦的儿子》(Alien Son)。这部短篇小说集自1952年出版以来就在澳大利亚受到
论文部分内容阅读
此处介绍的两篇短篇小说《剧院》(The Theater)和《黑女孩》(Black Girl)译自沃顿的短篇小说集《异邦的儿子》(Alien Son)。这部短篇小说集自1952年出版以来就在澳大利亚受到广泛欢迎,40 多年来多次重版,显示出极强的艺术生命力。这两个短篇反映了即使在澳大利亚这样一个移民国家里,新移民要熔入这个多元文化的大熔炉,也要经历来自内外两方面的痛苦的磨难。从中我们也可以领略沃顿细腻传神的写作风格。
The two short stories The Theater and Black Girl introduced here are based on Walt Disney’s short story collection Alien Son. This short story collection has been widely welcomed in Australia since it was published in 1952. It has been reprinted several times in more than 40 years and shows great artistic vitality. These two short stories reflect that even in immigrants like Australia, new immigrants want to melt into this melting pot of multiculturalism and experience painful suffering from both inside and outside. From which we can also appreciate Wharton delicate expressive writing style.
其他文献
我的童年是在乡下奶奶家度过的,有很多快乐的片段一直留在我的心里,要问我什么时候最快乐,我会骄傲地回答:春夏秋冬都快乐!
My childhood is spent in the country grandmot
激发学生兴趣,是语文教学的首选方法。教师在引入课文之前,用相似的乐曲开篇,以诉说方式引起学生联想。在教学中,有许多课文能够激发学生的感情共鸣。如讲《荷塘月色》前,先
“2015年心学国际学术研讨会暨两岸心学论坛——甘泉学与当代社会”于11月15日—16日在湛若水(甘泉)故里广州增城新塘举行,有来自澳大利亚、日本、新加坡以及海峡两岸的专家
随着新课程改革的深入,笔者积极尝试带领学生从课堂中起出来,走入实际生活,以期获得一种全新的教学体验和感悟,进而方向诠释新课程改革的真谛。
With the deepening of the
为了全面提高幼儿的音乐素质和能力,通过活泼有趣的活动,使幼儿沉浸在音乐活动所带来的欢乐之中,我在小班音乐教育活动中,认真吸取老教帅的经验,注意探索小班音乐教育的规律
大自然有许多神奇的造化, “车往坡上滑、水往高处流”就是奇异的景观之一。这种现象被称为“怪坡”,这样的“怪坡”在世界各地有好多, “怪坡”引起了人们的兴趣,各种解释,
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
语文教学活动是特定时空中教师与学生双向的积极的生命运动过程,尊重人、尊重具体的人的生命价值,尊重具体的人的文化及其多样性,是语文课程的精神价值,也是语文课程人文性特
陕西省国家税务局：你局《关于上海三菱电梯有限公司陕西公司预收定金纳税地点问题的请示》（陕国税函（1996）020号）收悉。经研究，现批复如下：根据《中华人民共和国增值税暂行条例实施
面对纷纭复杂的消费者群,在市场营销策划中是选择地毯式轰炸策略,还是精确制导式策略,是营销人员面临的重要抉择。前者影响面广,不需要缜密的谋划,适合于大众化消费的品类;而