国内外石黑一雄小说研究现状、问题及展望

来源 :湖北经济学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yaczxxzx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
石黑一雄是当代英国著名小说家,于2017年获得诺贝尔文学奖,是英国文学史上继V.S.奈保尔之后第二位获得该奖的移民作家.本文详细梳理了国内外石黑一雄小说研究状况,对学界采用的主要研究视角、方法及理论进行了归类及分析,同时探讨了当前研究中存在的主要问题,并提出了未来石黑一雄小说研究新视角、方法及思路,以期提供有益启示.
其他文献
冷战时期,在两极格局激烈对峙下,基于青年学生“在未来注定会在各自国家扮演重要的政治角色”,美国视青年学生群体“为两种意识形态激烈交锋的战场”,成为美国竭力争夺的对象,旨在通过对他国尤其是第三世界国家的学生领袖群体实施渗透,使其亲美反共,进而影响其所在国家的内外政策朝着美国所期望的或有利于美国的方向发展.
二十世纪三十年代,随着电影的风行,中国第一支成熟的现代小说流派——新感觉派也进入了全盛时期.新感觉派作家大多都直接参与了电影的制作、评价与研究,这使他们的创作中呈现出一种将电影元素横向移植到小说中的影像化追求.他们的尝试体现在特定语言表达策略的选用上,新感觉派小说往往并置信息量极大的名词性短语来模仿影片的放映感,使用特定的标点符号和取消引导语的方式营造出音响感,选用动词和运用拟人化的方式描写物体增强小说的画面感.文本从语言策略的分析出发,探讨了新感觉派小说的与电影艺术的内在关联.
本文的研究对象是由许渊冲和肯尼斯·雷克斯洛(Kenneth Rexroth)翻译的《声声慢》英译文本,研究方法则以语料库语言学为基础,从译文中的词语、句型结构以及语篇建构三个方面对两个译者的翻译风格进行比较、评估和考证.本研究证明:同一源语文本,就T型译者风格而言,不同译者的译文风格明显具有个性特征;这些个性特征又主要体现在译者采用显化或隐化翻译策略,从而凸显出译者选词或者构句差异性;译者风格迥异主要是由于翻译实践中,译者发挥其主体性对原文进行操控和重组所致.
使行政复议制度成为我国解决行政争议的主渠道是当前我国理论界和实务界期望达到的共同目标,也是我国当前行政复议改革面临的共同难题.从行政复议制度性质的“行政性”与“司法性”之争,到行政复议改革的“司法化”与“泛司法化”的分歧,既体现了学者对行政复议实质性解决行政争议做出的努力,同时也体现了我国行政复议制度改革与完善面临的分岔口.本文从我国行政复议面临的困境与最新提出的行政复议法修改征求意见稿出发,分析我国行政复议制度的功能与性质,进而分析我国解决行政争议的制度选择——复议委员会的优势与可能出现的问题,对完善我
运用文献资料法、专家访谈等对高校特殊体育教育“体医+理念、制度、服务、设施”的精准扶贫模式进行研究.研究表明:高校特殊体育“体医融合”精准扶贫是通过体育非医疗健康干预的方式对特殊群体进行精准帮扶,实现高校特殊体育群体体育教育从“传统体育保健”到“体医融合+”精准脱贫模式的转变;体医理念精准扶贫能转变特殊体育群体生活质量生命关怀的态度,体医制度精准扶贫能逐步整合落实特殊群体体育教育法律意义上的公平,体医服务精准扶贫能推动特殊体育教育服务“心”工程,体医设备精准扶贫能保证特殊体育以运动项目为载体的补偿教学有序
意思联络作为共同故意的特殊构成要件要素,在互联网犯罪中难以按照传统理论加以认定.我国实定法对意思联络已作出明确规定,在互联网犯罪的场合下也仍应坚持意思联络这一共同犯罪构成要件要素.呼应网络犯罪这一特殊场合,对意思联络应作符合时代要求的解读,对缓和说也应当作出肯定和拥簇.在意思表达形式上加入符号语言等新型沟通表意方式,故意的程度选择未必故意即可达到意思联络的缓和认定.对于处罚范围有可能扩展的风险,应通过个罪的考察加以限定.
在依法治国背景下,与海洋有关的各种问题必须纳入法治轨道去解决,肩负法律监督职责的检察机关对滥用海洋自然资源与破坏海洋生态环境发起的公益诉讼是制度性保障.为了合理使用海洋自然资源,检察机关应该监督过度使用海洋资源的行为是否及时通过司法途径予以纠正,重点查处非法侵占海洋资源、不按海洋功能区划使用海域、违反资源保护举措如伏季休渔等违法犯罪行为,让海洋自然资源的使用更多地体现公益属性.对于复杂的海洋生态,必须始终以高标准与严要求对待海洋生态环境保护这一任务,任何破坏海洋生态环境的违法行为都应受到惩处.重视私益的社
百年前,身处时代变革的风口浪尖,五四青年毅然肩负起历史赋予的重要使命,推动中国走上了新民主主义革命的道路.百年后,新时代赋予了青年新的历史使命,然而,部分青年面对使命担当的现实需求,表现出个人主义至上、崇尚物欲追求、爱国主义情怀淡化等问题.运用马克思人学思想对五四青年承担历史使命的行为进行探究可以发现,外部条件的影响、内在需求的驱动以及对解放与发展的追求是促使五四青年承担历史使命的重要原因.因此,应立足当下社会环境和青年群体特征,正确处理物质需要与精神需要的关系,引导青年坚持终极目标、实现阶段目标,以此帮
“碎片化”阅读时代下,短视频平台一方面推动了文化产业的发展,另一方面成了滋生抄袭、盗版他人短视频作品的土壤.在短视频平台间接侵权责任认定过程中,平台过错标准、注意义务相关法律规定不完善,造成司法裁判尺度不一、产业发展受阻的问题.面对短视频平台侵权行为的“隐蔽性”和“多样性”,加之相应举证责任分配不合理,短视频权利人想要维权实属困难.对此,建议确立可预见性原则来完善平台过错认定标准,构建公众监督机制来完善平台的注意义务,完善权利人与平台之间的举证规则,打破短视频间接侵权责任认定之僵局,推动短视频产业发展行稳
于成龙是我国古代清官的楷模,为官一生始终保持勤政爱民的廉政本色.《于清端公政书》主要记述于成龙在任职期间撰写的奏折、禀疏、条议、谕示、檄文等各类公务文书及诗词.于成龙是中国古代社会践行儒家民本思想的典范,其民本思想在政治上表现为重民亲民,在经济上表现为富民利民,在文化上表现为教化民众.