论文部分内容阅读
大半生和文字打交道,却没写得几篇“纯文学”的散文。写出来的东西,若不属于自己的职业(书),便是属于自己的学业(史),都谈不到有什么“文章之美”。这多半由于缺乏才情,少半则由于缺乏心情,全是自己的缘故,丝毫不能怪别人的。 外国人说,“愤怒出诗人”。舒芜将朱正著《一九五七年的夏季》比作太史公写书,以为愤怒亦可出史家。那末,愤怒可不可能出散文呢?从杨恽《报孙会宗书》、斯威夫特《育婴刍议》、鲁迅《为了忘却的纪念》等古今中外的例子看,应该说是可以的罢,我却愧无这样的力量和胆量。
Most of his life and writing deal, but did not write a few “pure literature” essay. What we write out, if it does not belong to our own profession (book), belongs to our own study (history), and we can not talk about any “beauty of the article.” This is mostly due to lack of talent, less than half due to lack of mood, all for their own sake, did not blame others. Foreigners say “angry out of the poet.” Shu Wu Zhu Zhengzhuo “1957 Summer” than the history books, that anger can be a historian. Then, can anger be out of the essay? From Yang 恽 “newspaper Sun Huizong book”, Swift “Nurture” Lu Xun “for the sake of forgetting memorial” and other ancient and modern Chinese and foreign examples, it should be said that we can stop, I No such force and guts.