语言服务行业翻译技术的全景解读——《计算机辅助翻译实践》评介

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoPhaiM
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当今数字化时代,翻译技术在语言服务行业中发挥的作用愈发显著,翻译技术能力成为语言服务从业者的必备素质。《计算机辅助翻译实践》一书依托技术驱动下语言服务行业的新特征,全面讲解了各种翻译技术工具的实际应用,旨在提升语言服务从业者的翻译技术能力,普及翻译技术教育。该书有利于助推数字化时代翻译研究的技术方向,促进翻译技术研究学科地位的确立,拓展翻译技术教材的编写思路。
其他文献
根据几年来污染防控、环境友好型农业生产技术规范,探索总结出湖北省十堰库区小麦(Triticum aestivum L.)环境友好型高产栽培技术。
<正>学生在议论文写作中,往往会存在这样的一些问题:说理过程杂乱、无序,对于主题的表达,没有条分缕析的意识,不能对材料进行有层次的深度和广度的剖析,从而导致写作缺乏厚度
使用MATLAB对激光光束能量密度分布的处理,是空间整形实验中进行整形效果分析评估的有效途径。文章重点介绍了MATLAB用于激光光斑能量分布检测的处理方法,实验中用CCD拍摄了
<正>莫言获诺贝尔文学奖后,"莫言现象"一时成为热点。我想从莫言获奖后的"创作经验谈"——从微观层面来管窥其对于匡正中学写作教学"盲点"的意义。关于评价片面莫言说":有人
如何改革中学写作教学,培养中学生的创新意识,引导他们创新写作,已成了广大语文教育工作者关注的话题。本文试图从多种角度分析,采用多种手段来激活课堂写作教学,以期达到新
针对作文教学高耗时低效率的情况,进行了学生创编"个人作品集"的改革实践,让学生抒真情、写实感,并采用合理的目标驱动。其中,"以我笔写我心"是关键因素,这需要教师在教学中
本文用四探针法测量了220纳米厚的银薄膜的电阻率,研究了探针压力对银薄膜电阻率的影响。结果表明:随着探针压力从1.47牛顿增大到4.41牛顿,银薄膜的电阻率略微增大,最大探针
结合实际工程,笔者较为详细的介绍了厂拌热再生沥青混合料SUP20在公路维修改造中的应用,说明了施工过程中工程质量监管以及控制要点。可供相关专业人士参考。
<正>一、学生作文假劣盛行,语文教师情何以堪?《普通高中语文课程标准(实验)》在表达与交流方面要求学生"丰富生活经历和情感体验,对自然、社会和人生有自己的感受和思考",要
目的:评价巴戟天寡糖胶囊对轻、中度抑郁症的治疗疗效及安全性。方法:运用多中心的随机双盲试验方法,纳入本院轻、中度抑郁症患者90例,其中治疗组采用巴戟天寡糖治疗,阳性对