论文部分内容阅读
许渊冲翻译的柳永《望海潮》词有几个显著的特点,堪称佳译,但是有些词语和句子的译法仍值得研究。
许渊冲翻译柳永《望海潮》词的方法研究
【摘 要】
：
许渊冲翻译的柳永《望海潮》词有几个显著的特点,堪称佳译,但是有些词语和句子的译法仍值得研究。
【机 构】
：
浙江教育学院外国语学院
【出 处】
：
浙江教育学院学报
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
<正> 患者女,32岁,因发热,咳嗽,咯黄痰伴右胸痛3天于2001年10月9日就诊。查体,T 38.4C,R 21次/min.BP 110/70mm Hg,咽部充血,右中下肺闻及少量细湿罗音。血常规:WBC 13.2×10
目的:探讨激光全息随机点立体敏度检查仪的客观性和实用性以及其在选拔飞行员中的实用价值.方法:应用军事医学科学院和海军总医院联合研制的激光全息随机点立体视检查仪对372
近日在我市举办的21世纪海上丝绸之路国际研讨会，不仅是专家学者“丝路论道”的学术盛会，更是各大媒体的关注焦点。连日来，来自世界各地的60多家媒体、200多位记者齐聚泉州，这其
学位
编创过程描述,命题研究专家揭示规律,中考阅卷名师报道现场,金牌作文教练点拨迷津,作文尖子学生升格示例.编创成果展示其一,“标卷作文”概念的回归。“标卷”就是在作文阅卷
期刊
“一带一路”建设扩展了中缅边境地区跨境劳务合作的空间,提升了跨境劳务合作的层次,同时带来如下挑战:一是缅籍劳工质量无法满足劳务合作质量提升需求;二是可能会对当地的劳
目的:探讨视轴与角膜曲率半径的关系.方法:采用A超测10491只眼的视轴(AL)值,用角膜曲率仪测出角膜前曲率半径(r)值,并将AL、r按视轴每相差1mm及其相应角膜曲率半径为一组分别
姬松茸(Agaricus blazei)子实体经沸水提取、乙醇沉淀、DEAE-Sepharose Fast Flow和Sephacryl S-300HR层析获得多糖ABMB3,研究表明:200μg/mL ABMB3可以刺激淋巴细胞分泌免疫
会议
目的:研究枸杞多糖(lycium barbarum polysaccharides,LBP)对实验性氧化损伤大鼠晶状体上皮细胞(lens epithelial cell,LEC)凋亡相关基因Bcl-2和Bax表达的调控.方法:复制大鼠
近年来,随着我国经济社会的转型升级,环境污染、生态环境破坏等问题日益严重,社会公共利益遭受了严重的损害,社会各界对提起公益诉讼,维护社会公共权益的呼声越来越强烈。我