论文部分内容阅读
低水平、低效益的盲目发展必须刹车。石化产业的供给侧改革,离不开创新体系、创新能力的大幅提升。着力加强结构性改革,是2016年我国经济社会发展贯穿始终的主题词。按照中央的统一部署,战略上要坚持稳中求进、把握好节奏和力度,战术上要抓住关键点,主要是抓好去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板五大任务。
Low-level, low-efficiency blind development must be braked. The supply-side reform of the petrochemical industry can not be separated from the innovation system and greatly enhances the innovation capability. Efforts to strengthen structural reforms are the key phrases that run through our economic and social development in 2016. In accordance with the unified arrangements of the Central Government, we should adhere to the principle of “seeking progress while maintaining stability” and a good grasp of the rhythm and intensity in our strategy. We should seize the key points tactically, mainly focusing on the five major tasks of reducing production costs, removing inventory, eliminating leverage, lowering costs and making up for shortcomings .