“关公战秦琼”是相声大师侯宝林的杰作,我蜀地方言俗语中向有所谓“张飞杀岳飞”一说,跟前者实有异曲同工之妙。 民间口语里,“杀”有“搏杀”、“交战”之意。怪了,张乃赫赫有名的蜀汉猛将,岳是堂堂正正的宋朝名帅,二人“风马牛不相及”地相隔了好几个朝代,何来会面相遇乃至对阵交战?不然,旧时嘈嘈杂杂无奇不有的川剧舞台上,还真有过那么一段希奇古怪又古怪希奇的天方夜谭式龙门阵。 “Qiong Qin Qiong Gong” is the masterpiece of comrade Hou Baolin masterpiece, I Shu dialect proverb to the so-called “Fei kill Yue Fei,” one said, with the former actually similar to the same purpose. In the spoken language, “kill” has “fight”, “war” meaning. Strange, Zhang is the famous Shu Han generals, Yue is the upright Song Dynasty marshal, two “irrelevant” separated by several dynasties, how to meet and even fight against each other? Otherwise, the old noises Unusual Sichuan Opera on stage, there really have been so strange and weird Amazing fantasy gantry array.