从《日本书纪》看汉文训读的性格

来源 :台州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzq4308
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过平安中期岩崎本等对《日本书纪》中的双音节词是怎样加训问题的再检讨,大概可以得出这样的结论:《日本书纪》及其训读在口语性的二字汉语名词的场合几乎可以正确地理解一个词;而在连词的场合则约有一半的词对双音词有正确的理解,其中也有没有作为和训意思解释的或不恰当的现象。对双音副词、连词还没有形成一个系统;对古汉语的双音节词的多样化构词方式认识不足,特别是对古汉语中的附加式双音词的学习还不够,因此汉文训读对副词、连词以及带有感情色彩的词,要正确理解还有困难,尤其对中国口语的认识方面比较贫乏,因而利用日本的训读系统要正确理解汉文还有一段距离。
其他文献
集合数据同化方法具有简洁概念化的公式和应用起来相对容易等优点,因此,它们获得了普及性的应用;近10年来集合数据同化方法已经得到了快速的发展。综述了包括集合卡尔曼滤波(EnKF
蛋白质—核酸的相互作用与生物体内最基本的生命活动密切相关,例如:基因的转录和调控、DNA的复制和修复、DNA的重组和包装以及染色质和核糖体的形成等。这种能够与DNA/RNA相互
仔猪的健康养殖是生猪养殖过程中关键的一环,如何提高仔猪对饲料中能量物质的利用成为了研究的热点,本文就常见的几种籽实类饲料、乳清粉、乳糖及油脂在仔猪上的应用进展进行
<正>格力的目标不仅仅是海外市场的开拓,更重要的还在于带领中国制造走出去,带着优质的产品走出去,携高端技术走出去,最终实现品牌走出去中国企业走向世界市场,是做"闯入者"
心肌梗死(MI)是严重危害人类健康的常见心血管疾病之一,MI后出现心室重构,最终导致充血性心力衰竭的发生和发展。心室重构的发展过程被认为是各种病因导致晚期心脏功能衰竭共同的
作为民事司法实践中"智者法律游戏"的虚假民事诉讼行为不仅损害了司法机关的威信,降低了民事诉讼的性能与效用,对司法机关公信力造成了重大损害,动摇了司法权威,造成了司法资源
目的探讨彩色多普勒超声检测甲状腺结节内钙化对良恶性结节的诊断价值。方法选取医院2016年6月至2018年6月收治的72例甲状腺结节患者作为研究对象,所有患者在治疗前均行彩色
为了为葡萄热风干燥及设备参数的调整提供理论依据,对无核葡萄进行热风干燥实验,研究其在不同热风温度、不同处理条件下的热风干燥特性。分析实验得出了不同条件下的干燥特性
维吾尔族民间文学的民族特色主要体现在作品的思想内容和艺术形式中。堆吾尔族民间文学真切、生动而丰富地表现了维吾尔族特有的生活、生产、文化和心理,向人类展示了它精深博
科学启迪智慧,科学点亮人生,科学创造未来。幼儿科学教育是以科学启蒙教育、科学素养的早期培养为宗旨,从幼儿的兴趣出发,充分保护幼儿的好奇心、求知欲和探索欲望。