二语字幕视频的权衡效应分析

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dawnsun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
技术的演变和互联网的全球扩展使得信息能在世界各地的交流,视听资源层出不穷,字幕视频逐步发展成一种全球性语言学习资源,人们对字幕文本的接触和研究不断增加。尽管字幕有较强的实用性以及较高的成本效益,但字幕的实际应用更多的是依靠传统经验而不是基于实证研究之上,特别是在二语字幕权衡效应这一块。本研究采用了综合性方法,涵盖了眼动、要旨理解、字幕所含具体词汇的识别以及影视场景的识别等手段,兼顾眼动实验法追踪学习过程和传统认知法测验学习结果,较为完整准确地评估了场景处理和二语字幕处理之间的潜在的权衡效应,分析字幕视频加
其他文献
《十二个愤怒的人》是美国当代剧作家雷金纳德·罗斯的现实主义戏剧。作为一部经典剧本,《十二个愤怒的人》不仅有着极强的语用分析价值,而且对教学有着重要的启示意义。
分析了电动汽车用锂电池存在的防爆安全问题,指出了现有防爆盖帽模组成组技术中存在的不足,设计了一种新型锂电池防爆盖帽模组,对模组中的关键件防爆片、SSD翻转片、Cu-Al复
<正>"伊斯兰法院联盟"领导人被"招安"后,该组织内部的激进派别和军事部门建立了青年党。近年来,被打散的青年党调整战术,由叛乱武装彻底沦为恐怖组织。2015年7月26日,被国际
“互联网+”时代的课堂教学改革已经成为时代不可逆转的趋势,基于移动教学的智慧课堂建设正在进行时。文章采用案例分析的方法,在非会计学专业“会计学”课程教学现状的基础
近年来,一些高校正在尝试实施通用学术英语方向的大学英语教学改革。在这种新的教学环境中,教师所需的学科教学知识具体类型亦有所变化。本文基于对通用学术英语教师、学习者
目的规范医师处方书写和处方调剂审核,建立合理用药制度。方法回顾性分析处方点评的实例。结果与结论处方点评制度的实施和执行,在某种程度上能够发挥药师的专业水平,改善处