论文部分内容阅读
2014年,自治区人大常委会高度重视地方立法工作,充分发挥立法的引领和推动作用,根据自治区党委重大战略决策,及时调整立法计划,突出立法的重点,不断增强法规的针对性和可操作性,立法质量显著提高。一年来,共审议地方性法规和法规性决定9件,交付自治区人大常委会表决通过8件,审查乌鲁木齐市和各自治州、自治县人大常委会报请批准的地方性法规和单行条例7件。
In 2014, the Standing Committee of the NPC Standing Committee attached great importance to the work of local legislation and gave full play to the lead and promotion role of the legislation. According to the major strategic decisions of the party committees in the autonomous region, the legislative plan was adjusted in time to highlight the legislative focus and enhance the pertinence and operability of laws and regulations. The quality of legislation has risen significantly. In the past year, a total of 9 items of local laws, regulations and rules were deliberated and delivered to the Standing Committee of the autonomous region for approval. The resolution passed 8 pieces of votes and examined 7 pieces of local regulations and individual regulations approved by the Standing Committee of Urumqi and autonomous prefectures and autonomous regions.