礼貌原则在俄汉跨文化商务沟通餐桌用语中的应用

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:szlsh88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,无论是在俄罗斯还是在中国,商务交际都引起了人们极大的兴趣。我们的社会已进入了相互交际、相互影响的文明世界,在这个社会中,不可避免的需要恰当的礼貌语言来支撑。在现代生活中,中俄关系迅猛发展,随之而来的商务往来也日益增多,在商务交际中无法避免的一个话题就是餐桌用语,餐桌用语使用的正确与否,在很大程度上决定了商务交际的成败,故非常有必要以对比的方式来确定规范的餐桌用语。这不单纯是两种语言的对比,更是一种文化间的对话。本文从礼貌原则的角度对比分析俄汉跨文化商务沟通餐桌用语的使用,总结了俄汉语在商务交际中餐桌用语的语用差异,并列举了部分言语定式。
其他文献
和谐,一个独具时代意义的字眼,它是当今社会一切美好事物的最大特征.所谓“和谐”,现代汉语词典解释就是配合得适当和匀称.和谐是社会的追求,也是教育的追求.因为和谐能够产
游戏作文是针对学生作文起步时害怕作文而提出的一种将儿童喜闻乐见的游戏引入课堂来指导学生写作的方法.它符合学生的认知特点,用玩激活了学生观察、说话、思维和表达的潜能
摘 要:随着教育教学工作的不断深入,课堂教学工作逐步变得更加灵活和开放,教育质量显著提高。但是,在许多农村小学由于学生底子薄、基础差,对学习缺乏兴趣,家庭辅助学习严重不足等多种因素制约,导致农村的教学质量难以提高。  关键词:小学;浅谈;数学  针对小学数学教学浅谈几点看法:  一、 “对症下药”,对学生进行分类指导  数学是人类进步的工具。在农村,尤其是少数民族地区或聚集区,孩子们大多没有经过学
摘要:随着时代的不断发展,知识的不断更新,体育所涉及的内容越来越广泛,尤其在进入21世纪以来,科技等领域的高速发展也直接或间接的推动着体育的发展,新时代的学生们需要的是最先进的体育知识,最科学的体育活动,以及最有效的学习氛围,此时,作为新时代的体育教师,我们必须要做些什么,文章通过调查研究,对新时代的体育教师进行了探讨,为体育教师在新时代的学习工作中能更好的适应和转变提供帮助。  关键词:新时代
语言符号只是符号系统中的一个部分,但却是最为重要的部分。语言符号学的研究包括语言学,符号学及二者之间关系的研究,而翻译作为了解不同语言不同文化的桥梁,在语言学的研究中具
在语文教学中,如果能合理、巧妙地运用留白艺术,留出一部分空问让学生去思考、去想象、去发挥,使语文教学有虚有实、有疏有密、妙趣横生,语文教学就会呈现出和谐的美感.
摘 要:随着新课程改革的深入,教育部门改变了对小学生的教育目标。不再如同过去一般过分注重学生的考试成绩,而是逐渐将注意力转向如何培养学生的实践能力以及对知识的运用能力。除此之外,教师也逐渐摒弃了传统的教学方式,进而使用情感教学。但是由于其为新型教学方式,所以其中还存在一些问题。基于此,本文将对情感教学在小学数学教学中的应用进行分析,旨在帮助数学教师提高教学质量。  关键词:情感教育;小学数学;课堂
摘要:随着人们消费观念和健康观念的改变,“花钱买健康”的锻炼方式正被越来越多的人所接受。但是可供群众性体育活动使用的体育场馆较少,产生了诸如没有地方锻炼、参与成本较高等问题和矛盾。而高校体育资源较为丰富,但是出使用率不高。针对这样的状况,文章采用文献资料法、专家访谈法、问卷调查法、数理统计法等研究方法,以推动全民健身工作为出发点,对山西省11所高校体育场馆对公众开放的现状与对策进行了研究,并提出了
摘 要:高中数学知识对问题的解题思路和方法是基于以前学习的知识和解题的经验,是高中数学思维的重要思维方式。类比思维是根据两个相似的事物或者问题,用其中一种解决方法来推测另一个问题的解决方法,类比思想作为解决数学问题的一种方式,是学生在高中数学学习过程中一种常用的方法,是一种重要的方法。有大量的抽象思维存在于高中数学教材中,对于这类知识,如果能够很好地运用类比思想进行解决,能够达到事半功倍的效果。类
《课程标准》中指出,语文课程应该根植于现实,面向世界,面向未来,应拓展语文学习的应用领域,应该是开放而且富有创新活力的,应当密切关注当今社会语音化的进程,推动语文课程