方梦之译学思想与方法论研究——兼论翻译学理论体系的研究路向

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huishou2088
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
富有创见的译学思想与方法论需要总结与概括、深掘与拓展,具有指导意义的译学研究原则观值得剖析与阐发。本文重点剖析了方梦之有关翻译学理论体系建构的系统观、科学观、辩证观及方法论原则观,以期探讨译学体系的多维研究路向及深化理论与方法研究的核心问题。
其他文献
在南京市傅家边农业科技园进行氨基酸螯合中微量元素肥料对葡萄品质影响的试验研究。结果表明:在施用一定量有机肥作基肥的基础上,配施氨基酸螯合中微肥可以显著改善葡萄品质
本文指出了深入认识供暖室内空气温度(tn)的思路.对对流,辐射两种主要供暖形式在空气温度不同时人的感觉却相同的现象,给予了理论说明.介绍了国外供暖综合温度、环境温度等新
中学数学思想方法教学应遵循意识性、渗透性、化隐为显、循序渐进等原则,采用有 效的教学途径,以帮助学生理解和掌握中学数学思想方法。
<正> 豌豆在我国种植有悠久历史,种植年限近二千年,唐代在关中地区就有大面积栽培。至今仍是黄土高原,尤其是(土娄)土旱塬地区轮作中主要养地作物之一。群众有“豆不离麦,麦
以十二烷基硫酸钠 (SDS)和OP 10混合乳化剂 ,制备了甲基丙烯酸全氟辛基乙酯 (FMA8) 甲基丙烯酸丁酯 (BMA) 甲基丙烯酸 (MAA)共聚乳液 .通过DSC、FT IR、1 H NMR对共聚物的
词语教学是小学语文教学的重要组成部分.词语教学主要有理解与运用, 如何将词语教学的效果达到最佳化, 听写在后期的巩固中起到了很重要的作用, 本文主要是在实践操作中探讨
关于企业培训的收益已有不少文献进行过探讨,但培训是否存在学历选择性,是否进一步加剧了收入差距,还较少有文献涉及。本文使用2008年北京市流动劳动力调查数据,使用Heckman
<正>人类在远古时代就开始利用铜了。最初利用自然铜,并将它锤打成小锤、小钉等。稍后,又用退火和加工硬化工艺制作各种器物。中国是世界使用铜较早的国家之一。从出土实物来
壳聚糖·聚丙烯酸配合物半互穿聚合物网络膜及其对pH和离子的刺激响应李文俊王汉夫卢玉华汪志亮钟伟(复旦大学高分子科学系聚合物分子工程开放实验室上海200433)关键词高分子间配合物
数学学习的过程中是对学生思维发展的过程,要想数学的教学效果好就必须要提升学生的数学思维,在这种理念下学生才能做到知识和能力双向提升,但是小学数学思维的建立过程是非