之一 　　张中行先生曾因一家报纸编辑擅改 (且自然是改错了 )他的稿件，发为抗议之声。后来有人赞同，有人不满，有一场小小争议。再后来就没人提了。 　　我不说我的稿件一字不能易，实践证明编辑中有我的“一字师”。然而初次打交道的，我多半写信说明，形成默契：“如不适? Mr. Zhang Zhonghang, one of the newspaper editors who had tampered with (and, of course, mistakenly corrected) his manuscript, made a noise of protest. Later, some people agree, some people are dissatisfied, there is a little controversy. No one mentioned it later. I do not say my manuscript can not easily, practice has proved that my editor “word teacher.” However, the initial dealings, I wrote mostly to illustrate the formation of tacit understanding: "If not?