论文部分内容阅读
建筑是凝固的历史和文化,是国家形象和城市文脉的载体,建筑文化的传承和发展要充分彰显文化自信,因为只有中国设计与中国风格,才能让中国城乡体现华夏民族的文化根脉。中国建筑文化该如何复兴传统文化、又该怎样在传承中找到自信?如何让建筑文化研究与传播成为国家治理建筑现代化的思想动力?如何在中国新型城镇化发展瓶颈中弥补国民建筑文化素养的“空缺”?如何真正以华夏民族文化之力,在坚守中创新探觅中找到中国建筑与中国设计的世界视野?
Architecture is a solidified history and culture. It is a carrier of national image and urban culture. The inheritance and development of architectural culture should fully demonstrate cultural self-confidence. Only Chinese design and Chinese style can make Chinese urban and rural areas embody the cultural roots of the Chinese nation. How to revitalize the traditional culture in Chinese architectural culture and how to find self-confidence in the inheritance? How to make the research and spread of architectural culture become the ideological motivation of the state to modernize the construction? How to make up the national architectural cultural literacy in the bottleneck of the new urbanization in China? How to find out the world view of Chinese architecture and Chinese design from the perspective of innovation?