当今社会科学技术的迅猛发展,超出了人们的想象。信息、生物、材料科学等方面层出不穷的重大突破,以前所未有的速度和规模改变着世界,改变着我们的生存方式。它打破了原有世界经济格局的相对均衡,促进了世界性的结构调整和产业重组,成为生产力发展的巨大推动力。面对日趋 The rapid development of social science and technology today goes beyond people’s imagination. Information, biology, materials science and other major breakthroughs in an endless stream, with unprecedented speed and scale change the world, changing our way of life. It has broken the relative balance of the original world economic pattern, promoted world-wide structural readjustment and industrial restructuring, and became a huge driving force for the development of productive forces. The face of growing