论文部分内容阅读
云南省大理白族自治州永平县博南镇曲硐村,曾是西南茶马古道上的一个重要集镇,是个典型的回族聚居村。村内有两座清真寺,一座是坐落于小狮山东角的清真古寺;另一座是新建于小狮山山顶的曲硐回族文化城清真寺。两座清真寺通过陡峭的石梯相连,合为一体。其雄伟的建造,恢宏的气势,是曲硐回族文化城的标志性建筑,也是云南省内最具特色的清真寺之一。
Qu Dong Village, Bonan Town, Yongping County, Dali Bai Autonomous Prefecture, Yunnan Province, was once an important market town on the ancient tea-horse road in southwest China. It is a typical village inhabited by Hui people. The village has two mosques, one is located in the eastern tip of the Little Lion mosque; the other is a newly built song in the small Lion Hill Qu City cultural mosque. The two mosques are linked by a steep stone staircase. Its majestic construction, magnificent momentum, is a symbol of Tudou Cultural City, is also one of the most unique mosque in Yunnan Province.