论文部分内容阅读
(一)老家的门前有片很大很大的树林。童年的记忆多半都与这林子有关。老家冬季很冷,常常进了4月阳光才有所起色。我正是疯玩的年纪,被锁了一整个冬天,一脱棉袄便像松了镣铐一样地在院子里乱窜。家里当时只有我一个小孩儿,院子逛完了我觉得无趣,便翻出沉睡了好久的橡皮绳,跑到林子里去跳皮筋。我那时觉得林子好大好大,我不敢跑远,把绳子系在附近的梨树上。
(A) There is a very large forest in front of the home. Childhood memories are mostly related to this woods. The home is very cold in winter, often into the sun in April to make a difference. I was crazy play age, was locked for an entire winter, a pull-off jacket as loose as handcuffs in the yard scurrying. At that time, I was only a child at home. After visiting the yard, I found it boring. Then I stumbled on the rubber cord that had been sleeping for a long time and ran to the woods to jump the rubber band. At that time, I thought the woods were so big and big that I could not go far and tied the rope to the nearby pear tree.