论文部分内容阅读
汉字文化是世界文化宝库中一颗璀璨明珠。汉字作为载体,不仅承载古老的华夏文化,也为历史上使用过,现在仍在使用汉字的日本与朝鲜,创造独具特点的民族文化作出伟大贡献。一百多年来,西风东渐,线形排列的西方拼音文字冲击着古老的方块汉字。存、废汉字的争论在汉字文化圈内时起时伏,拉丁化、民族化运动时隐时现,汉字一时成为令人诟病的怪物。二次战后,废除汉字的呼声,一度席卷扶桑列岛与朝鲜半岛,在一片责难声中,汉字的缺点被过分夸大,潜在的优点或被偏激的民族意识所掩盖,或因科学技
Chinese culture is a shining pearl in the world cultural treasure. As a carrier, Chinese characters not only carry the ancient Chinese culture, but also make great contributions to the unique national culture of Japan and North Korea, which have been used in history and are still using Chinese characters. For more than one hundred years, the westerly east gradually, the linear arrangement of the Western phonetic writing impact ancient Chinese characters. The controversy over the storage and scrapped Chinese characters has been characterized by time-lapse, Latinization and nationalization in the cultural circle of Chinese characters. Chinese characters have become the most frequently criticized monsters. After the Second World War, the abolition of the Chinese call, once swept the Fuso Islands and the Korean Peninsula, in a censure, the shortcomings of Chinese characters are over-exaggerated, potential advantages or be overshadowed by extreme national consciousness, or because of science and technology