论文部分内容阅读
《岛夷志略》是元代民间航海家汪大渊所著的一部关于海外诸国见闻的重要著作.书中列举了许多地名和物产名称.其中的地名条目共记录99条,在每个条目下又涉及了其他的一些地名,共有地名两百多个.苏继庼在《岛夷志略校释》中对这些地名进行了较为精细的校勘.其中93条“天竺”的汉译对音是众说纷纭,各不相同,有“乾毒”、“贤豆”、“身毒”等等.本文即以书中第93条地名“天竺”为研究对象,从语音历史演变的角度作进一步的分析研究.