论文部分内容阅读
“一带一路”倡议与“构建人类命运共同体”理念是密切相关的。我们不妨把二者理解为:前者是实施路径之一,后者是终极目标。“一带一路”倡议体现了和平发展、良性互动的理念,响应者日众,但仍需要一定时间来磨合、适应、接纳、包容、认同。这个包容、认同的过程,就是“人类命运共同体”理念的实现过程。
The Belt and Road initiative is closely related to the idea of building a community of human destiny. We might as well understand the two as the former being one of the paths to implementation and the latter as the ultimate goal. The Belt and Road initiative reflects the concept of peaceful development and positive interaction and responds to the general public. However, it still takes some time to get in touch with adaptation, acceptance, inclusion and identification. This process of tolerance and identification is the realization of the concept of “community of human destiny”.