汉、英讲话者对“前”、“后”时空隐喻的偏好及其成因

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ziquan33071033
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
尽管时空隐喻广泛存在于世界上不同的语言和文化中,但不同语言讲话者对其选择却可能存在偏好。本文通过两个实验,考察了汉、英讲话者对"前"、"后"时空隐喻的偏好及其成因。实验1表明,在内隐任务中,汉语讲话者倾向于采取"时间在动"隐喻,英语讲话者倾向于采用"自我在动"隐喻。实验2采用5点量表测定法,发现汉语讲话者更为看重与过去相关的事物,英语讲话者更为看重与未来相关的事物。整个研究表明,汉、英讲话者的时空隐喻选择偏好和心理时间朝向符合"文化说"的基本假设。
其他文献
<正>清代乾隆《太原府志》载,太原文庙原在府治东,于宋太平兴国四年,迁徙至城东南,毁于靖康之变。金天会九年(1131年)耶律资让镇守太原府时重修文庙,当时位于阳曲县城县前街
目的分析观察人性化护理在心外科手术患者中的应用效果。方法选择2018年2月至2018年12月本院收治的200例心外科手术患者作为研究对象,从中随机抽取100例患者作为观察组,另外1
<正>现代办公楼的形式多样。在法国,一部分老住宅建筑长期 以来被用于服务行业;很多工业建筑群也包括了办公楼和生产 车间。中国和亚洲盛行的做法则是,将办公室集中在摩天大
H5N1禽流感病毒(Avian Influenza Virus,AIV)属于高致病性流感病毒,且具有人畜共患的特点,对家禽生产和公共卫生安全造成严重威胁。本研究利用Dual RNA-seq技术,研究AIV感染
高考几乎是中国学生进入大学必须经历的一次考验,其考试的表现是决定个人大学入学资格最重要的因素。因此,高考分数也就成为了衡量高中教育产出最重要的指标。于是,如何获取更高的高考分数这类问题得到了广泛的关注。基于“教育生产函数理论”得知,同等条件下,更多的教育投入能带来更多的教育产出。一所好学校往往会在资源配置上享有一定的相对优势。在上述背景下,学生和他们的家庭对选择进入更高等级的高中表现出强烈的偏好。
Web应用程序是指用户只需要通过Web浏览器即可访问的应用程序。网络技术的发展导致计算机网络应用的访问剧增,巨大的流量需求促进着Web应用程序的发展和进步。为了提高与用户
红禾麻为贵州省苗族民间用药,是荨麻科植物珠芽艾麻Laportea bulbifera(Sieb.et Zucc.)Wedd.的新鲜或干燥全草。红禾麻兼有外敷内服之用,性味辛、温,有小毒,归肝、脾、胃经,
德育时机作为德育过程中的客观条件,不仅被视为是影响受教育者品德形成和发展的关键因素,也被视为是道德教育过程中需要把握的重要向度,直接影响着德育工作的有效性。在教育
西藏近代史无论从外部环境还是从内部过程来说,都呈现出极大的复杂性,需要从多种层次和角度,运用多种学科理论和方法进行多方面的研究和探讨。传统的"革命史"或"关系史"模式的研
采用试验方法对汽轮机静叶片的叶型优化和径向积叠规律进行研究。通过对比分析发现,不同型线及叶片造型对汽轮机的性能将会产生不同影响。采用优化设计叶型的复合弯扭叶片可在