论文部分内容阅读
对于美国社会的深入研究,使人们清楚地看到美国在一系列社会问题上存在分歧。这些分歧远远超出了问题本身的范围,而带有一种文化的和哲理的内涵(在某种程度上也是宗教的内涵),涉及对“权利法案”和对美国建国元勋的理解,甚至涉及“美国到底是一个什么样的国家”等问题。这是一系列有关美国民族归属性和目的的争论,有关美国的真正含义(themeaning of America)——或者说到底,是一个“何谓美国人”的争论。
An in-depth study of American society makes it clear that the United States is divided on a number of social issues. These divisions go far beyond the scope of the problem itself, with a cultural and philosophical connotation (and to a certain extent religious connotation) concerning the Bill of Rights and the understanding of the Founding Fathers of the United States, and even the “ What kind of country is the United States in the end? ”And other issues. Here is a series of arguments about the nation’s attribution and purpose of the United States, about the themeaning of America - or, in the end, a “What’s America?” Argument.