英语应用文体翻译的美学思考

来源 :山西广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zgys200901
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在认真思考传统翻译标准的基础上,联系英语应用文体的翻译实践,试图说明传统翻译理论及标准对于英语应用文体翻译的指导意义.并列举一些实例说明英语应用文体翻译应该在借鉴传统翻译理论和标准的基础上发展自己的理论和标准,只有这样才能使英语应用文体翻译理论走向成熟,为实践发展服务.
其他文献
《醉翁亭记》之所以具有永不衰竭的独特魅力,是因为它是特殊时代背景下的产物,表现了中国古代士大夫对崇高精神境界的执着追求。它有深厚的历史文化背景,打下了鲜明的时代印记,给
喘憋性肺炎多由于呼吸道合胞病毒感染所致的一种小儿呼吸系统疾病,又称毛细支气管炎。常见于2岁以下婴幼儿,多数是1个~6个月的婴儿。发病急、喘憋重,常伴全身中毒症状,呼吸困难明
【正】党报的功能及其定位,决定了党报具有潜在的可读性,但变潜在可读性为市场优势却是一个艰难的过程。按照通常的看法,社会新闻往往具有较强的可读性,都市类报纸具有较强的
探究性学习是我国初等数学课程改革的一项重大举措,本文对探究性学习的提出背景、它的内涵、理论依据及评价反思加以初步的探讨.
冬季日照短,气温低,且气候多变,多数蛋鸡产蛋下降甚至停产,养鸡场(户)除应做好防寒保暖、通风换气、供足营养、合理饮水等工作外,应给产蛋鸡补充光照。
高职学生入学时的英语水平参差不齐,使高职高专英语教学改革势在必行.实践证明在高职英语教学中实行分层教学可以解决这一难题.
1入世对农产品贸易相关政策的调整要求1.1农业经济政策及行政管理职能调整是必然的.WTO法律体系框架具有国际条约法的性质,其规范对象是成员国政府.
试验选用胎次、体重和日龄相近的杜长大三元杂交猪为试验动物,其中断奶仔猪58头,育成猪56头,肥育中猪34头,公母各半,随机将其分别分成试验组、对照组。试验组饲粮中添加0.1%稀土饲料添加剂,有