翻译社会学研究的新视角——《公共领域翻译》述评

来源 :当代外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weiying
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>1.引言"公共领域"的概念最早是由德国学者汉娜·阿伦特(Hannah Arendt)提出,他"依据人类活动的不朽性程度把人在世界中采取主动性的方式分为劳动、工作和行动;与之对应,人类活动的领域即可分为私人领域(劳动)、社会领域
其他文献
<正> 一、绪言猪所需要的每一种营养物质的确切数量还不完全清楚,但根据有关猪的营养文献对许多营养物质提供了相当可靠的资料。这些资料整理归纳于表1—5。表中这些数值仅能
20世纪30年代我国电影音乐开始产生,当时大部分电影音乐都是引用现成的音乐作品或由民谣、小调改编,但这一时间中国电影音乐先驱也构筑了中国电影音乐的爱国主义传统,他们通
陶瓷工艺美术品,质高形美,不仅具有实用价值,更具有审美价值,因此在进行陶瓷设计,要加强形式美在陶瓷产品中的运用。本文将论述形式美法则在陶瓷造型设计中的应用,以提高陶瓷
近几年,中国电子商务交易规模一直保持较快增长,日益成为拉动国民经济增长的重要引擎。由于电子商务具有虚拟化、高度隐匿性等特点,且涉税问题日趋复杂,在国家没有相关法律法规情
茑尾属植物在全世界约有300余种,它们在北温带广为分布。但现在全世界鸢尾品种已达20,000多个,并还在以每年700多个品种的速度增加。鸢尾的分粪很复杂,但近百年来以有髯鸢尾
香豆素作为一种常见的食品添加剂,长期服用或接触将会引起过敏、肠胃不适等不良反应,危害人类健康,因此检测香豆素类化合物用量具有重要的意义。阐述了香豆素的研究背景和现
北京海翔国际运输代理有限公司作为货代企业的一份子,当前正面临着由激烈的市场竞争带来的各种挑战,公司目前面临营运、投资等方面的财务风险,但是缺乏财务风险的识别手段,无法对财务风险进行正确的评价,更别说采取科学有效的应对措施。所以如何提高其财务风险管理水平,是公司在日后的发展过程中不可忽视的重要课题。本文采用实地调查法,以财务风险管理理论为基础,选择北京海翔公司作为研究对象,对其财务风险管理问题进行了
近30年,中国城市改造天翻地覆,可谓世界奇迹。这种变化对普通人而言或许是记忆中景观的不断变更,从最初给人一种不适应和怀念的感觉到逐渐习以为常,可以说,城市的巨变也在改造着人
报纸
教学语言,是教师在教学过程中使用的职业用语,中学语文课堂教学语言是中学语文教师在课堂上为完成教学目标所使用的有声教学语言。中学语文教师的课堂教学语言在很大程度上影
粮食主产区工业化的实质是地方比较优势发挥、资源要素结构性整合和区域经济空间结构优化三者的有机结合。如果粮食主产区遵循农业大省发展的典型道路,则其工业化的实现路径