论文部分内容阅读
她大概是全英国年龄最大的工作狂，“如果不能工作，我会非常忧伤，我希望自己永远不会退休”
朱迪斯奶奶获得了2016年BookTrust终身成就奖，她自己开玩笑道，颁发終身成就奖的重要因素之一是年龄，“评审一定会说，她都93岁了，明年很可能不一定能拿奖了，这样的选择对那些年轻的八十多岁的插画家和作者不公平。”
7月6日，前儿童奖得主、BookTrust的主席迈克·莫波格（Michael Morpurgo）在伦敦动物园为她颁奖。这一奖项由慈善机构BookTrust管理，用以褒奖在儿童文学领域作出杰出贡献的作家和插画作家，朱迪斯·克尔（Judith Kerr）完全符合要求。她用一生的时间为孩子们讲故事，创作过三十余部儿童文学作品，这些作品被译成25种语言销往海外，总销量超过1000万册。因在儿童文学领域贡献突出，克尔还曾于2012年被英国王室授予了官佐勋章。
克尔的父亲阿尔弗雷德·克尔是著名的作家和戏剧评论家，其作品被德国纳粹烧毁。1933年，为躲避纳粹的迫害，父亲带着他们秘密逃离到瑞士，后来再辗转到巴黎，最终在伦敦定居。克尔的母亲后来告诉她，在他们离开后的第二天早上8点，纳粹就出现在他们家，想要夺取他们的护照。克尔一家及时逃走，9岁的小克尔却被迫留下了她最喜欢的玩具，粉红兔。
这一经历后来出现在《希特勒偷走了粉红兔》一书中，它与《落在丹迪姑姑家的炸弹》、《远方的小小人》并称“童年三部曲”，是克尔根据童年经历写成的。那时谁也没有想到，这些带有自传性质的小说，后来会被德国学校定为教材，甚至会被当作德国那段困难时期的简介。
比“童年三部曲”更为闻名遐迩的作品是《老虎来喝下午茶》，这是英国家庭首选的图画故事书、英国幼儿园必备的教学用书，也是克尔创作的开端。老虎来敲门，想要和大家一起喝下午茶，1968年，她为3岁的女儿塔西编了这个睡前故事，从此一发而不可收。幽默是克尔笔下世界的核心，尽管现实并没有那么有趣。
克尔还为这部作品配了插图，她最认可的身份之一就是插画师。克尔曾在1945年获得工艺美术学校的奖学金，后来，她还与时俱进地使用互联网和各种绘图软件创作图书。
她的创作灵感与生活紧密相连，她喜欢猫，养过9只猫，花斑猫莫格是第一只，也是克尔17本书的灵感来源。1970年，因为儿子马修总是想象莫格在想什么，她开始创作《小猫莫格》系列，这只小猫俘获了很多人的心。克尔最后在书中让莫格去世的时候，甚至连菲利普亲王都试图干预，想要这个备受宠爱的角色复活。
终身成就奖评审沙米·查卡拉巴提（Shami Chakrabarti）说，克尔女士的作品象征着“欧洲与英国最好的文学”，并且她“在英国儿童文学领域贡献巨大”，他总结道，克尔向人们展示了叙述与文字经久不息的魅力，笔耕不辍，不断为孩子们编织梦想，“当人们捧起《希特勒偷走了粉红兔》的时候，我看到了未来的希望。”
克尔的书迷延续至今已有三代，他们为朱迪斯奶奶庆祝93岁生日的时候，很高兴地发现，这个一生都在为孩子们写作的女人，没有任何停笔的打算，她大概是全英国年龄最大的工作狂。今年3月，克尔得以摆脱髋关节置换手术带来的困扰，恢复暂时停止的写作计划，以及夜晚沿着泰晤士河散步的习惯。她并不喜欢养伤带来的清闲，“如果不能工作，我会非常忧伤，我希望自己永远不会退休。”
朱迪斯奶奶获得了2016年BookTrust终身成就奖，她自己开玩笑道，颁发終身成就奖的重要因素之一是年龄，“评审一定会说，她都93岁了，明年很可能不一定能拿奖了，这样的选择对那些年轻的八十多岁的插画家和作者不公平。”
7月6日，前儿童奖得主、BookTrust的主席迈克·莫波格（Michael Morpurgo）在伦敦动物园为她颁奖。这一奖项由慈善机构BookTrust管理，用以褒奖在儿童文学领域作出杰出贡献的作家和插画作家，朱迪斯·克尔（Judith Kerr）完全符合要求。她用一生的时间为孩子们讲故事，创作过三十余部儿童文学作品，这些作品被译成25种语言销往海外，总销量超过1000万册。因在儿童文学领域贡献突出，克尔还曾于2012年被英国王室授予了官佐勋章。
克尔的父亲阿尔弗雷德·克尔是著名的作家和戏剧评论家，其作品被德国纳粹烧毁。1933年，为躲避纳粹的迫害，父亲带着他们秘密逃离到瑞士，后来再辗转到巴黎，最终在伦敦定居。克尔的母亲后来告诉她，在他们离开后的第二天早上8点，纳粹就出现在他们家，想要夺取他们的护照。克尔一家及时逃走，9岁的小克尔却被迫留下了她最喜欢的玩具，粉红兔。
这一经历后来出现在《希特勒偷走了粉红兔》一书中，它与《落在丹迪姑姑家的炸弹》、《远方的小小人》并称“童年三部曲”，是克尔根据童年经历写成的。那时谁也没有想到，这些带有自传性质的小说，后来会被德国学校定为教材，甚至会被当作德国那段困难时期的简介。
比“童年三部曲”更为闻名遐迩的作品是《老虎来喝下午茶》，这是英国家庭首选的图画故事书、英国幼儿园必备的教学用书，也是克尔创作的开端。老虎来敲门，想要和大家一起喝下午茶，1968年，她为3岁的女儿塔西编了这个睡前故事，从此一发而不可收。幽默是克尔笔下世界的核心，尽管现实并没有那么有趣。
克尔还为这部作品配了插图，她最认可的身份之一就是插画师。克尔曾在1945年获得工艺美术学校的奖学金，后来，她还与时俱进地使用互联网和各种绘图软件创作图书。
她的创作灵感与生活紧密相连，她喜欢猫，养过9只猫，花斑猫莫格是第一只，也是克尔17本书的灵感来源。1970年，因为儿子马修总是想象莫格在想什么，她开始创作《小猫莫格》系列，这只小猫俘获了很多人的心。克尔最后在书中让莫格去世的时候，甚至连菲利普亲王都试图干预，想要这个备受宠爱的角色复活。
终身成就奖评审沙米·查卡拉巴提（Shami Chakrabarti）说，克尔女士的作品象征着“欧洲与英国最好的文学”，并且她“在英国儿童文学领域贡献巨大”，他总结道，克尔向人们展示了叙述与文字经久不息的魅力，笔耕不辍，不断为孩子们编织梦想，“当人们捧起《希特勒偷走了粉红兔》的时候，我看到了未来的希望。”
克尔的书迷延续至今已有三代，他们为朱迪斯奶奶庆祝93岁生日的时候，很高兴地发现，这个一生都在为孩子们写作的女人，没有任何停笔的打算，她大概是全英国年龄最大的工作狂。今年3月，克尔得以摆脱髋关节置换手术带来的困扰，恢复暂时停止的写作计划，以及夜晚沿着泰晤士河散步的习惯。她并不喜欢养伤带来的清闲，“如果不能工作，我会非常忧伤，我希望自己永远不会退休。”