基于用户体验的购物网站本地化策略研究——以跨境电商平台网页本地化翻译为例

来源 :商场现代化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blnxy778
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在互联网经济的快速发展下,越来越多的跨境电商希望通过电商平台将具有本国特色的各类商品推广到世界各地。因此跨境电商网页本地化便逐渐成为本地化领域里面相对热门的一个研究方向。在购物网页本地化过程中,不可避免地会涉及到不同地区间的文化、习惯以及用户需求等方面的差异,影响着网页本地化策略的选择。本文从用户体验角度出发,通过对买家评论的研究以及对国内外电商平台的对比分析,挖掘影响用户体验的具体因素,最终通过对用户人物角色模型的创建,确定用户需求,并在此基础上提出基于用户体验的购物网站本地化构建策略,以提升跨境电商网
其他文献
裂缝是混凝土施工中的重要问题,裂缝的出现不但会直接影响建筑物美观效果,而且会对人类安全构成严重的潜在威胁。必须从导致混凝土裂缝出现的原因入手,从而提高建设项目的安
随着现代化经济的快速发展,各行各业都有着突飞猛进的变化。现如今我国建筑业处于稳定发展的状态,其建筑项目也与日俱增。然而建筑结构设计作为工程发展的前提条件,必须做到
在社会经济高速发展的背景下,建筑工程的质量管理要求也在不断提高,为了有效增强建筑工程的安全性与稳定性,必须要高度重视框架剪力墙结构的施工应用。框架剪力墙结构还存在
经济的发展,促进水利水电工程建设项目的增多。水利水电工程的规模与数量都在逐渐增大,再加上工程建设本身具有复杂性强、耗时长及耗资大等特点,所以人们越来越重视水利水电
水利工程是农业赖以发展的必不可少的一部分。在水利综合规划中,河道治理的规划越来越重要。要对河道治理规划,就要对河道的基本类型和设计标准等进行深入了解,提高河道的整
道路的破坏,基本上是土壤基层的破坏,而在各种影响封路基破坏因素中,水的影响因素最大,水是如何影响路基的?根据不同的影响水源,采取不同的防治措施。
通常情况下,建筑电气防雷接地技术主要是由防雷装置、接地装置及引下线等组成,以此将雷电传递至地下,避免建筑自身受到损害。本文根据笔者工作实践,对防雷接地技术在建筑电气
机电安装工程作为项目工程的重要组成部分,由于涉及的专业领域较多,管线设备繁杂,机电安装工程管线综合优化一直都是工程项目的重难点,通过利用BIM技术,对机电安装工程进行统
在电商行业发展如此迅猛的当下,拼多多闯出一片天实属不易。但是辉煌的背后却潜伏着一些危机,如果不加以防范,企业就很可能陷入难以脱离的困境。所以本文采用COSO企业风险管
地下工程防水有其自身的特殊性,不应照搬屋面防水的做法。设计时,应以结构形式合理为前提、“刚柔相济”为原则。即以混凝土结构自防水为根本、柔性防水层为辅助;在尽量保证