从东方到西方——李安对简·奥斯汀《理智与情感》的跨文化诠释

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rr2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论是在东方文化里还是在西方文化中,"理智"与"情感"都是被赋予生命化的概念与符号,都会不断被人们探讨与诠释。著名导演李安将简·奥斯汀的著作《理智与情感》搬上大银幕,并将这两个生命元素"理性"与"感性"阐释普世性与全球性,并成功融合东西方两种文化,将其的碰撞化解成最绚丽的花火。同时又一次向西方世界诠释他的华人身份,以独有的"中国式"文化赢得西方对东方文化的回流与认同。
其他文献
<正>教学主张是从问题出发,不断反思自我、研究学生,理论提炼的"现在完成时";也是周而复始、螺旋上升、永无止境的"将来进行时"。纵观当前小学语文教学的诸多流派和"主张":简
期刊
经济犯罪是伴随着商品经济的高度发展而产生的一种新的犯罪形态。经济犯罪具有与其他犯罪不同的特点。本文分析了新时期我国经济犯罪的现状,探究了经济犯罪的深层次根源,并提
“智造谷”将聚焦“智能制造+工业互联网”,整合研究开发、应用示范、人才培养、创新创业4大功能,同时将助推衡阳成为国内智造新产业集群建设推广总部。
随着现代电子产品集成度和工作频率的迅速提高,电路组件/器件对电路布线密度和信号传输速度等性能指标的要求也在不断提升,传统以金属导线传输工艺为基础的电子电路电气互联
<正>四川的亚高山针叶林,由于群落学与生态学方面具古老性、复杂性和独特性,一向为中外植物学者所瞩目.自“鸦片战争”后,外籍人以各种形式和手段对四川亚高山针叶林区的动、
生命意识,是人类生存发展的基本动力。我国第一部诗歌总集《诗经》,“大体上反映了周代的社会面貌和人民的思想感情”,它艺术地凸现了周人从文化演进中汲取的丰富生命资源,隐喻了
<正> 自50年代开始应用可的松治疗风湿性关节炎以来,糖皮困激素的临床应用日益广泛,与此同时,也产生了许多不良反应。笔者收集了国内50种医药期刊1981~1990年有关糖皮质激素引
台湾高技术产业近 2 0年来发展迅速 ,已成为继美、日、韩后的世界第四大电子工业生产基地。台湾当局注意吸纳海外人才 ,特别是留学人员 ,参与高技术产业发展 ,台湾高技术产业
行政复议中的法律适用,其核心问题在于:一是行政复议机关在行政复议中可以适用哪些行政法规范作为复议决定的依据;二是其适用规则如何。而这两个问题中后者又依赖于前者,对此