翻译与文化建设──介评巴、拉合著的新作《建设文化──文学翻译论文集》

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjlovewz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
提起苏姗·巴斯纳特(SusanBasnet)和安德列·拉斐维尔(AndreLefevere),人们就会想到他们共同主编的翻译研究丛书。1996年拉氏因患白血病突然离开人世,翻译学界的学者们无不感到惋惜。巴斯纳特是拉氏的亲密的合作者和朋友,她化悲痛为力... When Susan Bacnet and Andre Lefevere are brought up, people think of their co-authored series of translation studies. Lars’ sudden death in 1996 due to leukemia, scholars in translation scholars are all regrettable. Basath is a close collaborator and friend of La Vie, her heartbreaker ...
其他文献
文章在简单介绍了城域网的发展趋势后,从扩展性、QoS、安全、可靠性、管理5个角度,详细分析了目前几种主流电信级以太网技术在具体实现上的异同,同时针对性地介绍了几个解决问题的关键方法。
2014年7月21日,国务院办公厅发布《关于加快新能源汽车推广应用的指导意见》,部署进一步加快新能源汽车推广应用,缓解能源和环境压力,促进汽车转型升级。这是继出台免征新能源汽
本文概述了国内外视频监控业务发展的情况,深入分析了电信运营商提供网络视频监控业务可采用的商业模式、推广方式和应当注意的问题,对网络视频监控业务的技术标准、发展趋势和策略等提出了建议。
艺术是一门比较抽象的学科,学习艺术不像学习一门技术这么简单具体且要求明确,它需要我们用灵魂和情感去投入。正如小学美术这门学科,如果我们在教学上要求过低,只单单要求学
笔者对微课的内涵做出了深刻的剖析,通过分析微课对于初中思想品德教学的应用价值,指出微课应用时应遵循的原则,并给出微课在初中思想品德课教学实践中应用的具体策略。
目的探讨关节镜下应用"微骨折"技术微创修复膝关节全层关节软骨缺损手术的效果。方法全层关节软骨缺损病例进行随机分组,一组作关节清理后应用"微骨折"技术进行修复(实验组),另一组
本文提出了在集中运维体制下,电信网管系统支撑模式如何满足提高网络生产作业效率,降低网络运行成本的目标,描述了生产作业指挥调度系统的设计思路、实现方式及其在运维工作中投入应用的重要意义,同时简要介绍了系统的主要功能和部分应用实例。
英飞凌科技股份公司日前宣布,公司将出资3.3亿欧元外加与业绩挂钩的3700万欧元。收购LSI集团的移动产品业务.以进一步强化英飞凌在通信领域的业务发展。此项交易正在等待相关部
2013年12月20日,在第四届全国职工优秀技术创新成果颁奖大会上,江苏油田井下作业处高级技师田明主持的“试油测试工艺配套工具的研制与应用”项目获得一等奖.